I poured us a glass of sherry.

我给我们倒了一杯雪利酒。

I've poured you a cup of tea.

我倒了杯茶给你。

I've poured a cup of tea for you.

我给你倒了一杯茶。

He poured himself a Scotch.

他给自己倒了一杯苏格兰威士忌。

The molten metal is poured into the mould.

这块熔化了的金属被倒入模子。

He got up and poured himself another drink.

他站起身来，给自己又倒了一杯。

Investors have poured money into U.S. equities.

投资者们已注入大量资金购买美国普通股。

She poured them drinks, and put a record on loud.

她给他们倒了饮料，把唱片的声音放得很大。

He poured himself another generous measure of whisky.

他又给自己慷慨地倒了一杯威士忌。

He poured himself a whisky and sat down in the chair.

他给自己倒了一杯威士忌，然后坐在椅子里。

Egan crossed to the drinks cabinet and poured a Scotch.

伊根穿过去，来到酒柜旁，倒了一杯苏格兰威士忌。

Don poured a generous measure of scotch into a fresh glass.

唐往新杯子里倒了很多苏格兰威士忌。

He went and poured a brandy for Dena and brought it to her.

他去给德娜倒了杯白兰地并拿给了她。

Although I poured it carefully, I still managed to spill some.

尽管我倒这东西很小心，还是洒了一些。

She poured all of the bath salts into the swirling water of the tub.

她把所有的浴盐都倒进浴缸里旋动的水中。

Gregory poured another glass of white wine and went back to his bedroom.

格雷戈里又倒了一杯白葡萄酒，回卧室去了。

I poured my thoughts out on paper in an attempt to rationalize my feelings.

我将自己的想法倒出，写在纸上以求理顺情绪。

She poured some water into a plastic bowl. Faust, her Great Dane, lapped it up with relish.

她往一个塑料碗里倒了些水，她的丹麦大狗福斯特津津有味地舐食起来。

They were grinning and watching while one man laughed and poured beer over the head of another.

当一个男人大笑着将啤酒倒在另一个男人头上时，他们正边看边咧着嘴笑。

They poured their tea.

他们倒了茶。

Grace poured a cup of weak tea.

格莱斯倒了一杯淡茶。

Tears poured down his cheeks.

眼泪顺着他的面颊簌簌地落下。

Tears poured down both our faces.

眼泪在我们两人脸上哗哗地流。

Scalding tears poured down her face.

滚烫的泪水从她脸上扑簌簌地流下来。

The rain poured down.

雨瓢泼而下。

Crowds of people poured into the street.

人们成群结队涌上街头。

Blood poured from the deep cut on his arm.

鲜血从他手臂上深深的伤口中涌出。

Sweat poured down her deeply creased face.

汗水从她布满深深皱纹的脸上哗哗地流下。

A jet of water poured through the windows.

一股水柱从窗户喷了过来。

I poured a little more bourbon into my glass.

我又往酒杯里添了少许波旁威士忌。