A Bug's Life came out six weeks later, as planned.

按照计划，《虫虫危机》将于6周后上映。

A Bug's Life grossed as much as Toy Story had, proving that the first success was not a fluke.

《虫虫危机》赚得的收入和《玩具总动员》相当，证明了第一次成功并不是偶然。

So he had rushed Antz into production to force Disney to change the release date of A Bug's Life.

所以他加快了《小蚁雄兵》的进度，以迫使迪士尼改变《虫虫危机》的首映日期。