The second type of reproacher is the thoroughgoing scolder, who never lets up reprimanding the lover.
第二种责难者是彻头彻尾的责难者,他从不松懈谴责情人。
Reprimanding your puppy will not stop him from biting.
谴责你的小狗,会不会停止他的咬噬。
The corporation promoted the latter while reprimanding the former!
这家公司提拔了后者,训斥了前者!
What's done is done. Further reprimanding him will not fix anything.
事到如今木已成舟,你再训斥他也没有用了。
Mother (reprimanding her small daughter) : You mustn't pull the cat's tail.
妈妈(正教训她的女儿):你不该拽猫的尾巴。
Perhaps you don't like the rudeness of my reprimanding you, for I know it is rudeness.
也许,你不喜欢我对于你直率的谴责,因为我知道那是粗鲁的。
To this end, our management will follow the school policy in reprimanding the teacher concerned.
至此,我们管理层会依照学校规定对相关老师通报批评。
If you limit training to reprimanding your puppy for biting without giving an outlet for the biting, you will only frustrate your puppy and create more problems.
如果你限制的培训,谴责咬你的小狗对咬插座没有给予一,你只会妨碍你的小狗,创造更多的问题。
Scientists also used to believe stuttering developed in some children in reaction to parents reprimanding them if they repeated words or sounds while learning to speak.
科学家还曾认为,有些孩子学说话时,因为不断重复某些词或声音被父母指责,就开始口吃。
If the law sits by and watches one nation's praising himself and reprimanding others, the law, together with this nation, will be mocked by other nations in the same way.
如果法律坐视一个民族只是赞美自己的民族而斥责别的民族,那么,这个法律连同这个民族同样会遭遇别的民族的耻笑。
Just still having some unable to decide bodyguards finally to descend under the reprimanding angrily to of space orchid hero is cruel, directly came up a control to live to add row necessarily.
方才还有些迟疑的侍卫终于在格兰杰的呵斥下下了狠心,直接上来控制住了加列必。