She dabbled her toes in the stream.

她把脚趾浸在小河里嬉水。

He dabbled in business.

他曾涉足商界。

His boots were dabbled with mud.

他的靴子溅满污泥。

Her shoes were dabbled with mud.

她鞋上溅满泥浆。

His vesture was dabbled in blood.

他穿的衣服上溅满了鲜血。

I... dabbled in it once or twice.

我……浅尝过一两次。

He is dabbled in blood.

他身上溅满了血。

Have you dabbled into Web services?

你已经涉足Web服务了吗？

She dabbled her hands in the fountain.

她把手伸到喷泉中玩水。

He dabbled in singing but soon gave it up.

他唱过一段歌，但很快又放弃了。

PC companies have dabbled in retail with varying results.

PC公司都涉猎了零售，但结果各不相同。

I have also dabbled a little in Spanish, Italian and Latin.

我还涉猎一点西班牙语，意大利语和拉丁语。

That's one of the last things he dabbled in, he screwed it up.

这是他最后所涉足的事情之一，他搞砸了。

Danone once dabbled in glass, ready meals, beer and confectionery.

达能曾经一度涉足于瓶装食品业、方便食品业、啤酒以及糖果。

I also dabbled as a construction worker and then got my break in football.

我也当过建筑工人，后来又逐渐回归了足球。

Huang also had extensive real estate holdings and dabbled in private equity.

黄光裕拥有大量不动产和私人股本。

I dabbled in painting in my youth, but the last time I painted was Christmas of 2010.

我年轻的时候曾经涉足绘画领域，但最近一次作画是在2010年的耶诞节。

He only dabbled at playing the piano because he would never take the time to practice.

他只是随便弹弹钢琴，因为他从来不花时间练习。

He had dabbled in Charke's Homer, but had never yet worked much at the New Testament in the Greek.

他曾涉猎过荷马，但是却从来没对希腊文《新约全书》下过功夫。

Norman, who dabbled with spiritualism, apparently informed a colleague that he could walk through walls.

涉猎降灵之术的诺曼，据传曾向一位同事声称自己身负穿墙绝技。

I dabbled in many things on that blog and it’s something I’d recommend everyone try if they’re feeling stuck.

我在那个博客上发布了各种各样的东西，以及当读者感到困惑时我推荐给他们尝试的一些方法。

I had dabbled with this tactic before, but only on those small, oddball projects a client would send me now and then.

我曾经尝试着用过这个策略。当然只是针对现在和以后那些给我寄来小额的，稀奇古怪项目的客户。

You've dabbled around some, had some wines you've really enjoyed, maybe even started building a modest wine collection.

可能你已经尝试过了一些葡萄酒，并且有一些得到你的喜爱，甚至你已经开始了葡萄酒收藏。很好！