She, I remember, had a half-brother and a half-sister.

我的妈妈，我记得，她有一个同父异母的哥哥和姐姐。

He had an Indonesian stepfather and half-sister.

他有一个印度尼西亚继父和一个同母异父的妹妹。

Another motivation was losing access to her half sister Madison De La Garza, 16.

另一个动机是不能见到与她同母异父的妹妹，16岁的麦迪逊·德·拉·加尔萨。

His half-sister, Maya, called his memoirs part of the process of excavating his father.

奥巴马同母异父的妹妹玛雅称他的回忆录是他挖掘生父的部分成果。

Some have whispered to you that she is my bastard half-sister: some, my cast-off mistress.

有人已经向你耳语，说她是我同父异母的私生姐姐，有人说她是被我抛弃的情妇。

Dugard, who kept her silence, readjusted to her new existence with her mother and half sister.

Dugard一直保持沉默。 现在她正努力调整自己，适应和母亲、同母异父的姐姐在一起的新生活。

Rebekah Mikaelson is a free-spirited Original Vampire. Rebekah was the daughter of Mikael and Esther and also the only sister of Elijah. She is also the only half-sister of Niklaus.

丽贝卡·米卡尔森是一个个性自由的原初吸血鬼。她是迈克尔和以斯帖的女儿，是伊利亚唯一的妹妹。她也是尼古拉斯唯一的同母异父的妹妹。

Lucy was the first fluffy pal to arrive at the Mancuso's home two years ago, and after a year they took in Irie, her half sister.

两年前，露西来到了曼库索家里，成为他们的第一个喵星朋友。一年之后，她同母异父的妹妹艾丽也来了。

Actuated by an insane high-mindedness, he takes his half-sister to New York, allowing everyone to believe that he has married her as the result of a sudden infatuation.

在近乎愚蠢的宽宏大度驱使之下，他把他的异母妹妹带到纽约，让人相信，他由于突如其来的迷恋而娶了她。

He had been told that morning by the boy's mother, Lazette Cherry, that he had confessed to her that he had inappropriately touched his three-year-old half-sister a few months previously.

因为这天早上男孩的母亲拉泽特·切丽（ Lazette Cherry）打电话告诉他，男孩向她承认，在几个月前以不正当的方式“动”了同母异父的3岁半的妹妹。