Kana said the mission was not professional.

卡纳说，这次任务执行得不够专业。

This method is kana-width insensitive.

此方法不区分假名宽度。

Kana protects Tarzan from the dangers all around him.

卡娜保护泰山不受危险的伤害。

If this option is set, the string comparison ignores kana type.

如果设置了此选项，字符串比较会忽略假名类型。

The appearance of Kana marked the naissance of written Japanese.

假名的出现，标志着日本民族文字的诞生。

Kana is, itself, composed of two alphabets called hiragana and katakana.

kana本身就是由两个字母组成的，即hiragana和katakana。

Kana is a dreamer who always wants to know what is beyond the next hill.

卡娜是一个梦想家，她总是想知道在下一座山后面会是什么。

A relatively angular kana used for writing foreign words or official documents such as telegrams.

片假名一种相对来说生硬的假名，用来写外来文或官方文件，如电报。

Japanese is made up of Chinese characters and kana, and kana is developed from Chinese characters.

日语用汉字和假名混和表记，假名又由汉字演变而成。

May this audio version of "Easy Kana" software to help all the friends and happy to learn Japanese kana.

愿这款有声版《轻轻松松学日语-五十音》软体能够帮助各界朋友愉快的系统的学习日语假名。

Kana type refers to Japanese hiragana and katakana characters that represent phonetic sounds in the Japanese language.

假名类型是指日语平假名和片假名字符，它们表示日语中的语音。

The Japanese Kana characters show up when titling, but by pressing the pause key can you toggle between the character sets and Numbers.

日本的假名字符显现时，全部权，但按暂停键能够切换之间的字符集和数字。

In evaluating the conversion-accuracy using said conversion algorithm, we got 95.8% achievement based on the count of Kana-character and got 88.9% achievement on...

采用上述算法后，以假名文字为单位的变换率可达95.8%；以词组为单位的变换率可达88.9%。

The proficiency level of the target language have little effect on the association model of Japanese Kana and Chinese Hanzi, and the semantic mediation model is preferred;

目的语熟练程度对日文假名和中文汉字的联结模式不产生影响，都倾向于语义中介模式；

For sending text messages, people use kana, the Japanese phonetic alphabet, which has just 46 characters that can be mapped fairly easily to the 12 keys on a mobile phone handset.

在发送短信时，人们用kana，这是一种日本音标系统，由46个字母组成，可以比较平均地分布在手机的12个按键上。