The law is often tardy in reacting to changing attitudes.

法律对变化中的观念常常反应迟缓。

I was as tardy as ever for the afternoon appointments.

和以往一样，下午的那些约见我又晚了。

A tardy arrival is disastrous.

迟到将是灾难性的。

He's always tardy for work.

他总是工作迟到。

Sorry for being tardy again.

对不起，我又迟到了。

The first bell is the tardy bell.

第一个铃是慢的铃。

Tardy children are sent to the principal.

迟到的孩子被带去校长那儿。

Her excuse for being tardy holds no water.

她迟到的借口站不住脚。

You're a little tardy to work this morning.

今天上午你来上班有点晚了。

Publishers coax books out of tardy authors.

出版商们会从爱拖延的作家那里把作品哄出来。

Are you ever late or tardy to work or school?

你上学或去上班有迟到过吗？

The boss is unsatisfied with the tardy tempo.

老板不满于这种缓慢的进度。

The boss is unsatisfied with the tardy tempo .

老板不满于这种缓慢的进度。

I know. This will be my sixth tardy this month.

我知道。这会是我这个月第六次迟到了。

And they were tardy in entering emerging markets.

在进入新兴市场方面，他们总是表现的很迟缓。

France was tardy in Tunisia and wavered over Egypt.

法国在突尼斯一事上行动迟缓，在埃及一事上动摇不定。

Tardy finalization is not just a theoretical problem.

迟缓终结不仅仅是一个理论问题。

Let me apologize for my being tardy in answering your letter.

让我为我的迟迟回信道歉。

Excessive application of nitrogen fertilizers results in tardy bearing.

施用过量的氮肥结果使树延迟结果。

Being on time to an appointment or work is polite; being tardy is bad manners.

准时赴约或上班是有礼貌的；迟到是不礼貌的做法。

The agency was heavily criticised for its tardy response to the hurricane.

该机构因对飓风反应迟缓，受到严厉批评。

I make for my goal, I follow my course; over the loitering and tardy will I leap.

我追求自己的目标，我遵循自己的道路；我跃过游荡和踟蹰的人。

Rufus missed an unbelievable 40 days of school this year and was tardy another 18.

鲁弗斯在这一学年竟令人不可思议地旷课40多天，迟到也有18次之多。

At Potsdam, he was tardy again and quick to tell journalists that he intended to leave early.

在波茨坦，他依然拖沓并且很快就告诉记者们他要早走。