This is your book, Sari.

这是你的书，莎莉。

The research, by Sari van Anders a behavioral neuroendocrinologist at the University of Michigan, focused on 18 and 19-year-old men.

密歇根大学的行为性神经内分泌学家莎丽·范·安德斯针对年龄在18-19岁之间人做了一项调查。

A crowd of village women holding sari cloth around them as a makeshift curtain, and poured soapy water from a metal pan over their heads.

一群村里的妇人举着充当临时布帘的莎丽围着她们，从她们头顶上的一个金属锅里倒肥皂水。

He should weigh around 16kg (35lb). But scooping him up from the floor costs his nursery teacher, a frail woman in a faded sari, little effort.

他的体重应该在16kg左右（35磅）。然而他的幼儿园老师，一位衣着陈旧莎丽的柔弱女子，却能不费吹灰之力把他提拎起来。

Tonight Sari would put a stop to this.

今晚莎莉再不会让这些事情发生了。

A rich woman would wear a sari made of silk.

富有的女士会披着用丝制成的纱丽。

I asked a saleswoman whether I could buy a sari scarf.

我向一个女售货员询问，看能不能卖一个萨利司给我。

B: it is a sari, the traditional clothes of Hindu women.

本：这是莎丽，印度女人的传统服装。

So she started buying cheaper sari and she said it changed her life.

所以她就开始买便宜一些的沙丽，她说这改变了她的生活。

Just something very India you know Sari shawls and something like that.

就是非常印度特色的，像纱丽啊，披肩之类的。

Maya, a weaver, works at a loom in the Jhoole studio to create a traditional sari.

工作室在一架织布机工作设计一件传统的莎丽服。

She wears a blue cloak, "sari," clothes and went into the monastery is very stiff.

她披着一袭蓝色“纱丽”服，非常拘谨地走进寺院里。

The SARI gene may provide novel and selective gene therapy applications for cancer.

SARI这一基因或许提供了新的应用与癌症的选择性基因疗法。

"No rain, nothing," says Sharmila, as she flicks away flies with the edge of her scarlet sari.

“没有雨，就啥都没有，”Sharmila一边说一边用她猩红色的纱丽的襟角驱赶苍蝇。

Without taking my bath or changing out of the old cotton sari in which I have spent the night.

我不沐浴，也不换下穿了一晚上的老式棉布纱丽。

Popular styles of dress include draped garments such as sari for women and dhoti or lungi for men.

最流行的服装样式包括了无缝服装，如妇女穿的莎丽和男人穿的缠腰布。

And he said, "I walked in a circle seven times, and the priest tied my clothes to my wife's sari."

然后他说：“我走了七圈，牧师把我的衣服和妻子的莎丽服系在一起。”

A simple strand of pearls, a sari in pastel chiffon and dainty silk slippers were all that was required.

只需要一串珍珠，一套有着淡淡花边的莎莉服，一双精巧的丝质拖鞋就足够了。

Sari Stark of the Finnish Forest Research Institute proves Wells' contention, right down to the soil level.

芬兰森林研究中心的萨里.斯达克证明了威尔斯的观点，完全在土壤水平。

We are all guilty of complimenting someone on a new dress or sari because they are so obviously proud of it.

当我们恭维某人的新衣服或者纱丽的时候会感觉到愧疚，这是因为我们的赞美会让这个人自鸣得意。

Today, five years later, Ratti Bai's sari was even shabbier, her hair even more gray and her eyes twice as dazed.

五年以后的今天，拉蒂巴姨身上的纱丽甚至更破旧了，就连头发也比以前花白了很多，眼睛也花了两倍。

Sari system computer program instruction mortar to control and 30 sections for selection, adjusting scope: 0-99.

卷布系统：电脑程序指令，力距马达控制，30段拉力选择，每段可调范围：0—99。

She learned the Indian languages of Hindi and Bengali and wore a coarse white sari with its trademark blue border.

德蕾莎修女会说北印度语和孟加拉语，身穿白色粗布印度妇女传统服饰沙丽，衣服上有仁爱修女会著名的蓝色镶边标志。

Also, each sari is billowing out in the same direction, and the women are evenly separated, which adds to the sense of harmony.

此外，她们每个人身上所穿的莎丽服在同一方向上迎风鼓起，彼此之间均匀地分开，更增添了这种和谐感。

The identification of SARI also provides a new potential reagent for the selective killing of tumor cells, " said Fisher."

SARI的确定也为提供了一种能够选择性杀死肿瘤细胞的潜在成分。