Seeing his chance, Dennis moved in for the kill.

看到机会来了，丹尼斯伺机而动。

Mr. Dennis said he had requested access to a telephone.

丹尼斯先生说他已正式要求要能够使用一部电话。

Dennis had recently begun a successful career conducting opera.

丹尼斯最近成功地开始了指挥歌剧的生涯。

Hutton Dennis was born Darlington, 1836 and died New York, 1920.

赫顿·丹尼斯于1836年在达灵顿出生，并于1920年在纽约去世。

Says Korn/Ferry senior partner Dennis Carey: "I can't think of a single search I've done where a board has not instructed me to look at sitting CEOs first."

光辉国际公司的大股东丹尼斯·凯里说：“我想不起我所做过的哪次招聘里，董事会不是要求我先注意那些在职的首席执行官们。”

Dennis made friends easily.

丹尼斯容易交上朋友。

In January, 37 years after our first meeting, I was back in the studio with Dennis.

1月份，在我们初次相遇的37年后，我和丹尼斯一起回到了工作室。

"Congratulations! But I think someone was mistaken," Dennis responded.

“恭喜你！但我认为应该是有人搞错了，”丹尼斯回应道。

Much to the family's surprise, Dennis stuck to his promise!

令这家人吃惊的是，丹尼斯说到做到了！

When Dennis Williams received a text that clearly wasn't intended for him, he did something special.

当丹尼斯·威廉姆斯收到一条显然不是发给他的短信时，他做了一件特别的事。

On March 19, Dennis got a group text informing him that a couple he didn't know were at the hospital, waiting for the arrival of a baby.

3月19日，丹尼斯收到一条群发短信，得知有一对他不认识的夫妇，在医院等待婴儿出生。

"Well, I don't know you all but I will get there to take pictures with the baby," replied Dennis before asking which room the new parents were in.

“好吧，我不认识你们，但我会到那里和孩子合影的。”丹尼斯回答说，然后问新父母在哪个房间。

The late musician Dennis Brian is said to have asked a fellow train passenger to turn off his radio.

据说，已故音乐家丹尼斯·布莱恩曾要求火车上的一名乘客关掉收音机。

The notion of space tourism took hold in 2001 with a $20 million flight aboard a Russian spacecraft by Dennis Tito, a millionaire engineer with an adventurous streak.

2001年，丹尼斯·蒂托——一位富有冒险精神的百万富翁工程师——耗资2000万美元乘坐一艘俄罗斯宇宙飞船，自此太空旅游的概念深入人心。

Where do you go, Dennis Lehane?

丹尼斯·勒汉，你要去哪？

Dennis, what're you talking about?

丹尼斯，你在说什么啊？

Dennis shouted at the man.

丹尼斯冲男人大声吼道。

Dennis: What do you mean?

丹尼斯：什么意思？

Dennis Linden didn't think so.

丹尼斯·林登不这么想。

Dennis Linden wanted to scream.

丹尼斯·林登想要惊声尖叫。

Dennis Linden was nobody's fool.

丹尼斯·林登不是那么好骗的。

Dennis asked the judge.

丹尼斯问法官。

Dennis lifted the gun.

丹尼斯举起枪。

Dennis was confused.

丹尼斯也糊涂了。

I'm Dennis. I am here to meet you today.

我是丹尼斯，今天我到这里来接你。

I "m Dennis." I am here to meet you today.

我是丹尼斯，今天我到这里来接你。

Dennis had said, "Just a feeling, I guess."

丹尼斯说：“就是感觉，我猜的。”

Dennis stood up.

丹尼斯站了起来。

"They just loved being together," says Dennis.

丹尼斯说，“他们喜欢待在一起。”

Dennis: Guess what, I bought a used TV yesterday.

丹尼斯：你猜怎么着，我昨天买了一个二手电视。