The boy tried to work it out himself.

那男孩试图自己解决它。

I can't work it out in my head —I need a calculator.

我没法心算出来—我得用计算器。

Asked what she meant, she said mysteriously: "Work it out for yourself."

当被问及她什么意思时，她诡秘地说：“你自己想想吧。”

I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.

我不相信你的情形像你想的那样无望。如果你们相爱，你们会找到解决办法的。

I believe he will work it out in a few minutes.

我相信他在几分钟内就能算出来。

The physics problem is too hard, so few students can work it out.

这道物理题太难了，很少有学生能做出来。

Can't we work it out?

我们不能解决吗？

Maybe you should work it out together with your parents.

也许你应该和你的父母一起解决。

However difficult it might be, I will try my best to work it out.

不管有多困难，我都会尽力解决。

They could then view what was available and work it out for themselves—that sounds great.

这样他们就可以查看现有的选项，然后自己解决——听起来不错。

But I still can't work it out.

但是还是解决不了。

I'm sure we can work it out.

我保证我们有办法解决。

Just a moment, please, I'll work it out.

请等一下，我来算一下。

So, you should try and work it out first.

所以，你应该首先努力想清楚才好。

Don't worry. I'm sure we can work it out.

别担心。我保证我们有办法解决。

This time, Joyce was willing to work it out.

这一次，乔依丝愿意为此而努力。

"They really wanted to work it out with me," she says.

“他们真的想和我一起出去干活儿，”她说。

“They really wanted to work it out with me, ” she says.

“他们真的想和我一起出去干活儿，”她说。

Well, let us work it out in detail in the example that we have there.

让我们用这里的例子，详细算一下。

It helps your 2-year-old understand that kids have to work it out together.

这样可以帮助2岁多的孩子明白，孩子们之间的问题要靠他们自己解决。

Ok, another you refuse to apologize, there is still one way to work it out.

行，你拒绝道歉，还有一个办法解决这个问题。

Do you want to scan through the file to work it out? Let's try an easier way?

您希望完全扫描一遍该文件来弄清楚吗？

I've been working on this problem for a long time. But I still can't work it out.

我在这个问题上花了很长时间。但是还是解决不了。

WORK IT OUT: We've all heard it's good for us, but what exactly does exercise do for the body?

找出答案 ：我们都听说锻炼对我们有益，可准确地说，到底锻炼对身体产生什么样的作用呢？

Well, the answer is actually pretty simple. It doesn't take a rocket scientist to work it out.

答案实际上很简单，用不着火箭科学家来研究它。

We can make it and we can find the answers because I would not be surprised if we had forever to work it out.

我们可以成功，我们能够找到答案，因为我们手握永恒。

Kahneman explicitly told his subjects what the chances were, but we let people's unconscious mind work it out.

Kahneman明确的告诉他的被测试者，他们的机会有多大，但是我们希望能够让人的潜意识思维回答这个问题。