To entice all the people looking for a loo-break to stay a bit longer, locals bought the antebellum houses and turned them into restaurants and inns.

为了诱使那些原本只想小憩一会的过客待的更久一些，当地人买下内战前的房子，改装成餐馆和旅店。

Meanwhile, the country music group Lady Antebellum shortened its name to Lady A. Antebellum generally refers to the pre-Civil War era, when slavery was legal.

同时，乡村音乐团体“战前女神”简称为“Lady A”，“战前”一般指内战前奴隶制合法的时代。

The Lady of Lady Antebellum shines in a Swarovski-studded Rani Zakhem gown and black satin clutch.

这位Lady Antebellum组合的女主唱被镶满施华洛世奇的Rani Zakhem礼服以及黑色缎面手拿包衬托的明艳动人。

Often the word antebellum summons up images of ease, elegance, and entertainment on a grand scale that disappeared in the postwar years.

战前这个词经常让人们想起战后几年不可出现的那种安逸、优雅的景象和规模宏大的娱乐场面。

Often the word antebellum summons up images of ease, elegance, and entertainment on a grand scale that disappeared in the postwar years .

战前这个词经常让人们想起战后几年不可出现的那种安逸、优雅的景象和规模宏大的娱乐场面。

This paper mainly analyses the causes of rapid urbanization in antebellum northeast America, deeply discussing the factors affected urbanization in the specifically periods and districts.

本文主要对内战前美国东北部地区出现的城市化高速发展现象之原因进行分析，进一步探讨在特定时期和地区中影响城市化进程的诸项因素。