The news caused a fervor throughout the world, leading the U. S. government to admit a least partial culpability in the livestock research program.

消息带动整个世界的热情，领导著美国政府承认研究计划一个小部分的家畜有罪。

The state of being responsible for a fault or an error; culpability.

责备，谴责对过失或错误的责任的状态；应受谴责的。

As if the estrangement between them had come of any culpability of hers.

姐弟俩疏远的责任竟仿佛落到了她的身上!

No blame attached to me: I am as free from culpability as any one of you three.

我没有责任，像你们三位中的任何一位那样是无罪的。

The offence, as now defined in English law, covers a wide spectrum of culpability.

英国法律规定, 违法包括很多种过失行为.

Wealth, not culpability, shapes outcomes. And yet, we seem to be very comfortable.

财富，而不是过失本身决定了最终结果。可是，我们还挺自在的呢。

Culpability for a crime or lesser breach of regulations that carries a legal penalty.

轻罪,过失为一罪行或对法规的轻度违反而应受法律上的处罚.

Culpability for a crime or lesser breach of regulations that carries a legal penalty .

轻罪，过失为一罪行或对法规的轻度违反而应受法律上的处罚。

Which brings me to the culpability of those who are only now facing up to the G.O.P.’s craziness.

回过头我们再来说说那些现在才勇于正视共和党疯狂的人的过失。

When you own something and really square up to your culpability, I do think a surprising thing can happen.

当你拥有一些什么让你真正地有决心面对罪恶感时，我认为的确可能发生令人惊讶的事情。