She coveted his job so openly that their conversations were tense.

她如此公开地对他的工作垂涎三尺，以至两人之间的谈话很紧张。

Allan Little from Radio 4 took the coveted title of reporter of the year.

第4电台的艾伦·利特尔获得了令人垂涎的年度记者的头衔。

Tom presently wondered to find that his coveted vacation was beginning to hang a little heavily on his hands.

不久，汤姆惊奇地发现，他渴望已久的假期开始变得有些漫长难熬了。

A steady flow of the coveted weapons spread its genial influence throughout the frontier, and the respect which the Pathan tribesmen entertained for Christian civilization was vastly enhanced.

这些令人垂涎的武器源源不断地流入边境，使其友好的影响遍及整个边境，而帕桑部落对基督教文明的尊敬也大大增强了。

He had long coveted the chance to work with a famous musician.

他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。

He won the prize they all coveted.

他赢得了他们大家都渴望得到的奖品。

TIS: What are the most coveted nail polishes?

TIS：什么是人们最梦寐以求的指甲油呢？

But only a few will possess the coveted prizes.

当然只有少部分人能够拥有这些梦寐以求的奖品。

Once coveted, the apartments are now being abandoned.

曾经是大家梦寐以求的公寓，现在却被抛弃了。

Coveted as fertilizer, the dung must be reaped by hand.

作为肥料备受青睐的鸟粪需人工收获。

That place is an attractive piece of meat coveted by all.

那地方是块肥肉，谁都想吃。

33i have not coveted anyone's silver or gold or clothing.

我未曾贪图一个人的金，银，衣服。

The cello coveted by Mr Walton has tripled in value in 15 years.

Walton梦寐以求的那把大提琴在十五年间身价就涨了2倍。

Smart phones are especially coveted in prison, not surprisingly.

我们不奇怪的是在监狱里智能手机更加抢手。

The credit crisis and recession have claimed GE's coveted credit rating.

通用电气的信用等级也逃不过次贷危机与经济衰退的影响。

Milk has long enjoyed a coveted place in refrigerators across the country.

牛奶在全国各地的冰箱里都一直享受着令人羡慕的位置。

Softbank, the No. 3 mobile operator, will sell the coveted cell phone in Japan.

日本第三大手机运营商软银（Softbank）将在日本销售人们梦寐以求的iPhone。

Smartphones are quickly becoming the most coveted devices for consumers these days.

智能手机近来已快速成为消费者最渴望拥有的物品。

Water for Elephants co-star Reese Witherspoon, 35, took home the coveted MTV Generation award.

《大象的眼泪》主演之一、现年35岁的瑞茜•威瑟斯彭获得令人艳羡的世代奖。

PetroKazakhstan, a Canadian firm with assets in Central Asia, was coveted by a Russian company.

中石油在收购哈萨克石油公司时出现竞争者，一个俄国公司也看上了这个加拿大企业在中亚的资产。

They found that only benignly envious people were willing to pay more for products that they coveted.

他们发现只有怀有良性嫉妒的人愿意多花钱购买他们所渴望拥有的商品。

It is bursting with the commodities coveted by the rising economies of Asia, from soya to iron ore.

亚洲经济的上升，引发了从大豆到铁矿石等商品的大量需求。

Perhaps that's why initiative is a rare quality that's coveted by managers and executives everywhere.

也许这就是为什么主动是一种无论在哪里都被老板看重的稀缺品质的原因吧。

The ceremony took place at Harvard University, with the coveted prizes handed out by real Nobel laureates.

颁奖典礼于哈佛大学举行，由真正的诺奖得主颁布人们梦寐以求的奖项。

Successful coaches can earn six-figure salaries, and competition for these coveted positions is fierce.

成功的教练可以得到6倍薪水，而竞争也尤其激烈。