I'll be back as soon as I can.

我会尽快回来。

I will come as soon as I possibly can.

我会尽快赶来的。

Stop nagging—I'll do it as soon as I can.

别唠叨了—我会尽快做的。

We'll deliver the goods as soon as we can.

我们将尽快交货。

We'll get back to you as soon as possible.

我们将尽快再跟你联系。

I'd just as soon not have to make this public.

我宁愿不公开此事。

We'd like it as soon as possible.

我们希望越快越好。

I'll call you as soon as I get home.

我一到家就给你打电话。

As soon as he got home, the phone rang.

他一到家，电话就响了。

I unpacked my bags as soon as I arrived.

我一到达就打开行李，整理衣物。

The dogs ran off as soon as we appeared.

我们一露面狗就跑了。

As soon as I get my money I'm out of here!

我一拿到钱就走！

As soon as he gets here we're ready to go.

他一到我们就可以开始。

They all lit up as soon as he left the room.

他一离开房间他们就都抽起烟来。

Carol answered the door as soon as I knocked.

我刚敲过门，卡罗尔就把门打开了。

We'll give him a ring as soon as we get back.

我们一回来就会给他电话。

Her head spins dizzily as soon as she sits up.

她一坐起来，就感到天旋地转。

I'd just as soon stay at home as go out tonight.

今晚待在家里或出去我都乐意。

They scrambled as soon as the call came through.

命令刚一下达，他们便紧急起飞。

I recognized him as soon as he came in the room.

他一进屋我就认出了他。

As soon as he got inside, the dog shook himself.

他一进去，那条狗就摇头摆尾。

We'll leave in the morning as soon as it's light.

明天早晨天一亮我们就出发。

As soon as I mentioned money he rose to the bait.

我一提到钱，他就上钩了。

She started pitching into me as soon as I arrived.

我刚一到她就劈头盖脸地批评起我来。

The crew were paid off as soon as the ship docked.

船一泊港，船员就被付酬解雇了。

They ran away as soon as the first shot was fired.

第一枪刚响他们就跑了。

We will get your order to you as soon as possible.

我们将会把您的订货尽早送达。

As soon as it was dark, Mrs. Evans gave the signal.

天一黑，埃文斯夫人就发出了那个信号。

As soon as he'd finished eating, he excused himself.

他一吃完就借口离开了。

As soon as the cake is done, remove it from the oven.

蛋糕一烤好，就把它从烤箱里移出来。