But this time Mr Erdogan had been a lot angrier.

但是这次埃尔多安先生非常愤怒.

Erdogan's opponents are warning against one-man rule.

埃尔多安的对手对独裁统治发出警告。

President Erdogan of Turkey arrives in London shortly.

土耳其总统埃尔多安很快会抵达伦敦。

The charges stem from Erdogan's visit to Washington last May.

质控来自今年五月土耳其总统访问美国。

In Ankara, Erdogan warned the American forces to leave Manbij.

在安卡拉，埃尔多安要求美军撤离曼比季。

In Ankara, Erdogan warned again the offensive won't stop there.

在安卡拉，埃尔多安再次警告称打击行动不会停止。

Today, in Istanbul, Erdogan said they were just protecting him.

埃尔多安今天在伊斯坦布尔称他们只是在保护他的安全。

For doing what? For doing political cartoons in Erdogan's Turkey.

他为何被判刑？因为他在埃尔多安统治下的土耳其发表政治漫画。

Turkey's President Recep Tayyip Erdogan accused Macron of Islamophobia.

土耳其总统埃尔多安指责马克龙仇视伊斯兰教。

Recep Tayyip Erdogan has done all that and more in recent years.

近年来，雷杰普·塔伊普·埃尔多安已经做了所有这些，甚至更甚。