His rivals often mock him for flip-flopping.

他的对手经常模仿他的朝秦暮楚。

Everything is upside down and flip-flopping.

一切都是颠倒的。

His rivals often mock him for flip- flopping.

他的对手经常模仿他的朝秦暮楚。

The politician was accused of flip-flopping on several major issues.

这个政客被指责在若干重大问题上出尔反尔。

The politician was accused of flip- flopping on several major issues.

这个政客被指责在若干重大问题上出尔反尔。

He said at the time he wanted to revisit the issue, but Cantor accused Obama of flip-flopping on his own tax deal.

那时他称,希望重新考虑此问题,但Cantor批评奥巴马在自己的税赋协议上都经常改变立场.