I keep hearing that diesels are better now than ever before.

我总听说现在的柴油车比以往的都好。

Marine diesel oil contains some heavy fuel oil, unlike regular diesels.

与常规柴油不同，船用柴油包含一些重质燃料油。

The paper introduced the method of determining the methanoic acid, ethanoic acid and propanoic acid in bio-diesels via ion chromatography.

文章建立了用离子色谱法测定生物柴油中的甲酸、乙酸、丙酸的方法。

The diesels catch and roar, a welcome sound.

柴油机开动，发生了怒吼，这是令人鼓舞的声音。

I'm ready to tear out those damned diesels with my teeth!

我准备用牙齿咬掉那些可恶的内燃机！

If there is an issue with the diesels, you have a battery backup.

如果柴油发电机也发生故障，你还有一个备用电池组。

But not all diesels are equal, according to market statistics.

但不是所有的柴油都是平等的，根据市场统计数据。

The diesels roared, the conductors jumped aboard, and off the train went.

内燃机发出轰鸣声，列车员跳上车厢，火车开走了。

And the batteries usually last long enough for you to get the diesels going.

这些电池组通常能够持续到柴油发电机工作为止。

The results show that physical properties of diesels with different additives vary.

实验结果显示，加入不同柴油添加剂，油品的各项物理性质均有变化。

Today's diesels are sturdy, smooth and up to 40% more fuel-efficient than petrol engines.

今天的柴油机不仅耐用美观，而且比汽油发动机节油40%。

In Europe ever-cleaner diesels lead the way and hybrids have yet to make much headway.

在欧洲，越来越清洁的柴油引领潮流，同时混合动力车尚未打开市场。

The product was studied by industrial experiment and compared to 6 other diesels inland.

此产品在大庆炼化公司做了工业放大试验并对国内6家炼厂的柴油做了对比实验。

Since 2008 or so, though, Volkswagen executives have pushed less hard for Chinese diesels.

但从2008年左右以来，大众高管在中国推销柴油车的力度减弱了。

The power center was an exciting place with four 1,020-kw Nordberg diesels to supply power.

动力中枢是个很令人兴奋的地方，有四台1020千瓦的诺德贝格柴油发电机提供电力。

Go for a petrol version, Which? Suggests, as some diesels suffer faults over four years old.

杂志建议选购该车的汽油版，因为柴油版的车型在使用超过4年后可能会发生故障。

Diesels disappeared from American cars in the 1980s because they were dirty, dull and unreliable.

80年代柴油机逐渐退出了美国市场，因为在印象中柴油机给人的感觉是排放污染严重、反应迟钝以及性能上的不可靠。

The landing craft is driven by two 12V150 diesels rated at 600hp, giving a max speed of 12 knots.

登陆艇由二台额定600马力的12V150型柴油发动机驱动，提供最大12节航速。

Diesels were popular in the early days because they didn't require a complicated ignition system.

柴油机流行，在早期天，因为他们并不需要一个复杂的点火系统。

The landing craft is driven by two 12V150C diesels rated at 600hp, giving a max speed of 11.5 knots.

登陆艇由两台额定600马力的12V150C型柴油发动机驱动，提供最大11.5节航速。

Systematic illustration has been made of the energy reservation technology introduced in Series 95 diesels.

本文较系统地介绍了95系列柴油机的节能技术。

Nodular cast iron is now widely used in our country to make the crankshafts of the medium-speed Marine diesels.

目前我国船用中速柴油机曲轴材料广泛采用球墨铸铁。

Engines must be reliable for operational flying, and flying with these diesels means the loss of aircraft and men.

发动机在行动飞行中必须可靠，用这些发动机飞行意味着损失飞机和人员。

When testing smaller Numbers of valves, e. g. large diesels, manual testing can be carried out in the direct contact mode.

当检测阀门数量较少时，例如大的柴油机，手动直接接触法可以使用。

Ever since, carmakers have been placing their low-emission bets more on plug-in hybrids, clean diesels or pure electric vehicles.

从那时起，汽车制造商们开始把他们低排放的赌注更多的押在插电式混合动力车，清洁柴油或纯电动汽车上。

GM claims that compared with conventional diesels, its new buses also churn out 90 percent less particulate matter — a known carcinogen.

美国通用汽车公司声称，同传统柴油机相比，他们的这种新型汽车还能把产生的某种物质——一种已知的致癌物减少90%。

So what they're doing is you'll see particular filters going in the diesels, which results in significant improvement in emissions.

所以他们正在做的是你将会看到把特殊的过滤器运用到柴油中，以显著改善废气的排放。

This paper presents a combustion chamber designed for Hunang175F-1 model diesels with improved cold starting ability and fuel consumption.

本文介绍了为改善湖南175f - 1型柴油机冷起动，而又获得较好经济性的燃烧室结构。

Selection of solvent is the key for extraction to separate n-alkanes from diesels and to improve the flow ability of diesels at low temperature.

溶剂筛选是溶剂萃取脱除柴油中正构烷烃，改善柴油低温流动性能工艺过程的关键。