People are relocated to new towns or forced to resettle on degraded land.

人们搬迁到新的城镇，被迫在较差的地方安家。

Plans to expand the ATC and CCTV systems to other new towns are continuing.

至于把区域交通控制系统和闭路电视摄影机系统扩展至其他新巿镇的计划,也会继续进行.

Such streams are a serious public health hazard where they pass through villages and new towns.

这类污染的溪涧流经乡村及新市镇时,会严重威胁公众健康.

Within a green framework, clusters and downtown area are combining as a whole. The suburb new towns will grow quickly.

建设用地间有少量生态基础设施用地，中心城区与周边组团融为一体，远郊区县发展速度较快。

The historical data have proved that Yunnan-Burma Road exerted much positive influence on the construction of new towns and the development of new industries and business.

史料研究显示，滇缅公路对于沿线新兴城镇的崛起、新兴行业的发展及金融和工业变迁都产生了积极的影响。

At the same time, polycentric planning within the Paris -Ile- de - France region restricted the economic and urban growth to the adjacent new towns.

另外，大巴黎地区的多中心规划限制了邻近新城的经济和城市发展。