The suspect of this crime has been arrested.

本罪的嫌疑人已经被逮捕。

The lawyer accused the suspect of lying.

怎么翻译？律师指责谎言的嫌疑？不通啊。哎。

The suspect of law violation and the witness shall make statement or provide evidences according to the facts.

违法嫌疑人、证人必须如实陈述、提供证据。

Any attempt to teach man to use his mind to control matter, is suspect of usurping the power that only God rightfully exercises.

任何人试图使用自己的思想来控制物质世界的，都有夺去上帝权利的嫌疑。

If some suspect of ill mask'd not thy show.

若没有猜疑把你的清光遮掩。

There are good managers out there, obviously, but I think that's where geeks are a little suspect of managers.

很明显他们其实是优秀的管理者，但我觉得怪咖们却因为这些对他们的老板心存怀疑。

Now, I know it seems really obvious, but when you're having a conversation with someone you suspect of deception, attitude is by far the most overlooked but telling of indicators.

这似乎很显然，但是当你与你怀疑的对象进行对话时，你往往忽略了态度这个指示标。