Now that the kids have left home we've got a lot of extra space.

孩子们都离开家了，我们住着就更宽绰了。

We needed the extra space.

我们需要额外的空间。

Can you solve it without using extra space?

能否不使用额外的空间来解决这个问题？

How will that extra space benefit you? (you're worth it.)

多余的空间是如何让你获益？

The extra space can reduce overflows and index page splits.

额外的空间可以降低溢出和索引页拆分。

It provides us an extra space for displaying collectables.

又给我们提供了一个陈列收藏品的地方。

Now that the kids have left home we have a lot of extra space.

由于孩子们离开了家，所以我们有了额外的空间。

Has many space inside compartment. Extra space for your extra gear even a toiletries kit.

它内部分有许多区间，多余的空间甚至可以放化妆包等额外物品。

That's the way we planned it. We wanted more storage space. We needed the extra space.

那是我们的计划。我们想要有更多的储藏空间。我们需要额外的空间。

It is worth noting that in the initial install, there's a very large amount of extra space.

值得指出的是，在原始安装中有大量的额外空间。

For lists that needed extra space, an empty paragraph was introduced between each list item.

对于需要额外空间的列表，每个列表项之间引入空段落。

Its unique design of a curve-shaped, telescopic boom provides extra space for stacking.

其独特的曲线形伸缩式动臂设计可以提供额外的堆叠空间。

There seems to be extra space above the screen, so why did you not make the screen larger?

我们对屏幕有几个问题。屏幕上方似乎有多余的空间，为什么你们没有将屏幕设计的更大点？

Recall that they allocate extra space at the end of their internal array to allow for efficient appending.

它们在其内部数组的末尾分配额外的空间，以便有效地附加字符。

A row of skylights extends across this extra space, joining up with a wall of storage built from oak.

一排天窗延伸至附加的空间上，与用橡木做的存贮墙壁连接。

Or, you could replace the current drive with a larger one, and install Linux in the resulting extra space.

或者，您可以使用更大的驱动器替代当前的驱动器，并在由此得到的额外空间中安装Linux。

After extending the LV, don't forget to also extend the filesystem (so you can actually use the extra space).

在扩展LV之后，不要忘记扩展文件系统(这样才能实际使用增加的空间)。

If you are a stickler about interior details and don't need the extra space, you might still prefer the Jetta.

如果你对内部细节很在意，而且不需要额外的空间，你可能仍会锺情于捷达。

What bits of the pulse can you step away from for a bit? How will that extra space benefit you? (you're worth it.)

多少比特的脉动可以让你稍稍远离一些呢？那多余的空间是如何让你获益的呢？(你绝对值得尝试。)

As well as the 120 seats inside, it features extra space underneath where classes of schoolchildren can gather.

里面有120个座位和额外的空间，班里的同学们可以在下面集合。

And the cells are lightweight and thin, so they could spread across the wings of an UAV without taking up extra space.

电池轻盈且很薄，因而可以铺满整个无人机的机翼而不需要占用额外的空间。

You could put the top down and drive while your passenger USES the extra space to wield a chainsaw at any attacking zombies.

你可以把车顶盖放下来驾车，以便旁边的人利用额外的空间，用电锯对付攻击中的僵尸。

In the second part of the listing, we added an extra space before the

在清单的第 2 部分中，我们在

It is flexible in the way that you are bale to move furniture around use the extra space depending on the users necessities.

你可以灵活地移动家具，并根据用户需要使用额外的空间。

It expands the block upwards towards neighbouring towers, creating valuable extra space for residents of a flat located underneath.

它的体量一直向上延伸到临近的塔楼，为下面公寓的居民创造了一个有价值的拓展空间。

On the vertical dimension, we distribute extra space in a ratio of (1, 4, 2) corresponding to (top margin, button itself, bottom margin).

在垂直方向上，按照与(上边距，按钮本身，下边距)对应的(1,4,2)的比例分配额外空间。

We even arrived without a tent at Reading last year, but luckily a few friends had some extra space so we ended up crashing with them.

去年我去音乐节的时候连野营帐篷都没带出来，不过很幸运，一些朋友的帐篷里还有点空地方，结果我就跟他们挤挤睡下了。