You can turn South Africa into a great nation.

你们可以把南非变成一个伟大的国家。

China is a great nation, with bright prospects.

中国是伟大的国家，前景美好。

I fear for the future of this once great nation.

我担心这个曾经伟大的国度的未来。

Only at this moment, the nation is a great nation.

也只有在这时，这个民族才是巨大的民族。

We, as the people of this great nation will get there.

我们，作为这个伟大民族的一员，将会走到那里。

And if America is to be a great nation, this must become true.

如果美国要成为伟大的国家，这一点必须实现。

And if America is to be a great nation, this must become true.

而且如果美国要是一个很棒的国家，这一定变成真实。

Let's never forget that despite her faults, America is a great nation.

让我们永远不会忘记，尽管她的缺点，美国是一个伟大的国家。

God promised Abraham that he would be become the father of a great nation.

上帝许诺亚伯拉罕必成为大国之父。

It must work - for the legal profession, and for the future of our great nation.

必须工作——为了法定职业，为了伟大国家的未来。

In this great nation there is but one order, that of the people, whose power.

在我们这一伟大的国家只有一个制度，人民的制度；

Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there.

你下埃及去不要害怕，因为我必使你在那里成为大族。

All peoples who cherish freedom owe a profound debt of gratitude to your great nation.

所有珍爱自由的人们都对你们伟大的国家深负谢忱的感情之债。

“We cannot have a great nation, ” he told CBS, “when we start re-defining who we are.”

“如果我们不能固守对自己的权利的定义，”他对CBS说，“我们就不再拥有一个伟大的国家。”

What is more, it may also inspire patriotism for our great nation among the students.

而且，这也有利于在同学们中间激发对我们伟大祖国的热爱之情。

For over two centuries, brave men and women have laid down their lives in defense of our great Nation.

两个多世纪来，男女勇士们为捍卫我们的伟大国家献出了生命。

The history of the great nation, is entirely due to racial mixing and destruction caused by pure blood.

历史上伟大的国家兴亡，完全是由于种族混合以至破坏了血统纯洁所致。

Earlier today I had the privilege of visiting the China Pavilion, with its sweeping panorama of a great nation.

今天我荣幸地参观了中国馆，欣赏一个伟大国家的全景画卷。

I will make you into a great nation and I will bless you; I will make your name great, and you will be a blessing.

我必叫你成为大国。我必赐福给你，叫你的名为大；你也要叫别人得福。

Most Iranians do not see why a great nation such as theirs should be denied a technology others are allowed to have.

多数伊朗人不明白的是，为什么像伊朗如此泱泱大国不能拥有其它国家可以拥有的科技。

And so together they prayed, and together they fought, and together, by the grace of God, they founded this great nation.

因此，他们一起祈祷，一起战斗，并且都受到了上帝的眷顾，从而建立起来这个伟大的国家。

China is a great nation and is not an enemy of the United States. He regards China as a friend of the United States.

中国不是美国的敌人，他把中国看成是美国的朋友。