Red Meat, aged cheese, bbq meat, Bolognese pasta, braised ham, charcuterie, lamb, sausages, poultry.

红肉类，芝士，烤肉，肉酱意面，烤火腿，法式熟食，羊肉，香肠，家禽。

The sandwiches at Katz's or the Carnegie Deli in New York, contain over a pound of assorted charcuterie and constitute an active rebuttal of years of oppression and deprivation.

在纽约的Katz's店或者CarnegieDeli餐馆，都有超过一英磅的各式猪肉熟食，是对多年压制和墨守成规的积极反驳。

You have to warm to a hotel that greets your frazzled late-night arrival not with grumpiness but with large plates of smoked salmon and charcuterie and a swiftly opened bottle of red.

你温暖的一家旅馆，迎接你的信物深夜抵不抱怨，但与大板烟熏鲑鱼和白煮蛋并迅速打开一瓶红。