This is a natural cycle of life.

这是自然的生命周期。

David: Some think it's part of the earth's natural cycle.

大卫：有些认为是地球自然循环的一部份。

By allowing man to be reintegrated into the natural cycle.

他让人们能重新融入大自然的循环里。

All of this is a natural cycle that everyone must go through.

但所有这些不过是每个人都要经历的自然周期罢了。

This will help combat insomnia by giving in to your body's natural cycle.

适应你身体自然循环后，这将有助于抗击失眠。

Skeptics say global warming is part of a natural cycle of climate change.

但是持怀疑态度的人士认为，全球气温上升是气候变化自然循环的一部分。

The social cycle of water depends upon and affects its natural cycle.

水的社会循环依赖于自然循环又影响着自然循环。

We all lose 40 to 100 hairs a day as part of the body's natural cycle.

作为身体一部分的自然循环更替，我们每天都会掉40至100根头发。

However, research has shown that this kind of drought is part of a natural cycle.

但许多研究表明，这种干旱也是自然循环的一部分。

Their biggest concern was not higher temperatures but disruptions to the natural cycle.

他们最大的担心不是较高的温度，而是对自然循环干扰。

There is a natural cycle that man constantly obstructs and therefore needs to correct.

有一个自然周期，人类不断阻挠，因此需要正确的。

Water on the earth is in constant motion between the great natural cycle and small social cycle.

地球上的水处于自然大循环和社会小循环交织成的往复循环运动之中。

'I've seen enough ups and downs to know that the recent turbulence we've experienced is part of a natural cycle.

他说，我已看过足够多的起伏，以至于知道我们所经历的最近的动荡是自然循环的一部分。

Blossom is the natural cycle of rhythm, if you can, I hope to have a complete time enough, just like a song.

花开花落是自然界循环的节奏，如果可以，我希望拥有完整的一次就足够，就像一首歌。

Known as Natural Cycle or soft IVF, it centres on single - embryo IVF treatment involving minimal drug stimulation.

以自然周期或软ivf为例，它以单胚胎ivf为中心，而且只需最小的药物刺激。

If the warming turns out to be a natural cycle, then who's going to take the shield down when we hit a cold period?

假设气候变暖变成一个自然周期，那么当气候变冷，谁去把防护罩取下来？

According to sleep experts at Sweden's Katolinska Insitute having an irregular sleep schedule confuses our natural cycle.

据瑞典卡罗林斯卡学院的睡眠专家表示，睡眠时间不规律会打乱我们的生理周期。

The natural cycle and self-cleaning evaporators with twisted tapes are the most ideal as for solving the fouling problem.

自转扭带自动清洗是解决蒸发器盐垢问题的理想技术。

According gto sleep experts at Sweden's Katolinska Insitute having an irregular sleep schedule confuses our natural cycle.

据瑞典卡罗林斯卡学院的睡眠专家表示，睡眠时间不规律会打乱我们的生理周期。

Because of this, every 4 years an extra day is added to the calendar so we don't fall behind in the natural cycle of things.

正因为如此，每四年额外一天都要加到日历上，这样我们才不能落在一切事物自然循环圈的后面。

What I now know is that losses aren't cataclysmic if they teach the heart and soul their natural cycle of breaking and healing.

现在我知道，如果失去能促使内心和灵魂在伤害和愈合间的自然循环，那就不是灾难性的。

What I now know is that losses aren't cataclysmic if they teach the heart and soul their natural cycle of breaking and healing.

现在我知道，失去并不是灾难性的，它们能促使内心和灵魂的自然循环那些伤害和愈合。

The fluid and heat transfer math model in a steam cooling system with natural cycle has been built up on the pusher reheating furnace.

以推钢式连续加热炉为对象，建立了炉底纵水管自然循环汽化冷却系统的流动及传热数学模型，并根据该模型计算出汽包压力对系统工作指标的影响。

Interactions with an MVC application follow a natural cycle of user actions and view updates, where the view is assumed to be stateless.

与一个MVC应用程序的交互遵循了用户动作和视图更替(这里假设视图是无状态的)的自然周期。

Through the analysis from these two aspects, this paper argues that the state's response and evolution constitutes a continuous natural cycle.

通过这两个方面的分析研究，本文认为国家的回应与国家的演变构成了一个连续不断的自然循环过程。

Any potential donor should be given counselling before undergoing a period of 'down regulating', whereby her own natural cycle will be switched off.

经历“下调”——即自己的自然周期将被关掉——之前，任何潜在的捐助者应给予辅导。

The chances of a disruption from space are getting stronger because the sun is entering the most active period of its 11 to 12-year natural cycle.

由于太阳正逐渐进入活跃时期，太阳黑子的活动周期为11年到12年。

To support and strengthen the natural cycle in landscape cultivating, nature in itself can help us to get a better understanding of life and death.

通过维护和强化景观培植过程中的自然循环，自然本身便可以帮助我们更好地理解生命和死亡。