This LRV is on route 505, next stop is Ching Chung.

本班为505线列车，下一站系青松。

We returned to Peking, and shortly Yu Chung-ching and I joined a group of correspondents for a nine-day trip southwest to Sian and Yenan.

我们回到了北京，接着我和禹春卿参加了一个记者团，去西安和云南的9天西南之旅。