You are your cameras best viewfinder!

你是你相机最好的取景器。

The LCD panel and viewfinder display operate.

液晶屏和取景器会显示信息。

Imagine a tick-tack-toe grid in your viewfinder.

想象取景器中一点一点移动的栅格。

Look into the camera's viewfinder and frame the image.

看相机的取景器构图。

Full shooting information and menus in the viewfinder.

取景器上完整呈现拍摄信息和菜单选项。

The viewfinder is one of this camera's strongest points.

取景器是这台相机的强项之一。

You shall hold the viewfinder close to the eye. understand?

你应该把取景器举得紧靠眼睛。明白吗？

The exposure indicator is displayed in the viewfinder display.

曝光补偿值将在取景器中显示。

I tried to do as much as possible without looking through the viewfinder.

尽量的不通过取景器观看。

You can summon digital overlays in the viewfinder, including a horizon level.

你可以增添喜欢的数码滤镜，或者水平仪。

Anchor your weight equally on both feet, and lower your left eye to the viewfinder.

保持身体的重量分配在两只脚上，用左眼观察取景器。

Look into the corners of the viewfinder. Do you see things that shouldn't be there?

看一看你的取景器的各个角落，看看有没有不应该在那里的东西。

Cover the viewfinder of your camera if your face is not close up to it at the moment of exposure.

支付您的相机取景器，如果你面对的不关闭它在曝光的时刻。

When you look through the camera viewfinder, force yourself to study the area surrounding your subject.

从相机取景器观看拍摄对象时，考虑拍摄对象周围区域的环境。

I positioned the main light as close as possible to the camera, but just outside the camera viewfinder.

我将主光尽量的放在我的相机旁，但是又不进入相机的取景器。

If you've never used a tablet as a camera, you're in for a treat; the entire screen is your viewfinder.

如果你从未使用过平板电脑作为摄像机，你现在就可以用了。整个屏幕就是你的预览区域。

Perfect for keeping the occasional eye on your navigation or using your phone as a viewfinder for your helmet CAM.

完美保持您偶尔一瞥导航仪，或使用您的手机作为头盔摄像头的取景器。

I've found what works for me is taking a break from the myopic view behind the camera when I can't see past the viewfinder.

我发现对我来说放下相机，从取景器后离开一阵子是个有效的方法。

Some days, wonderful things happen right in front of you. You are charmed. Other days, nothing comes together in the viewfinder.

有些日子，美好的事情发生在你眼前，可是你却被迷住了。在另外的一些的日子里，在取景器中没有发现什么。

To create more effective photographs actively look for lines and arrange them within your viewfinder to invoke specific feelings.

要拍摄出令人印象深刻的照片就要积极寻找线条，将它们置于你的取景器中以激发特有的情感。

To create more effective photographs, actively look for lines and arrange them within your viewfinder to evoke specific feelings.

要创造更为生动的图片，你需要积极的寻找线并把他们搭配好来传达特定的感觉。

Even if you intend to expose using a small aperture, a lens with a large maximum aperture can greatly increase viewfinder brightness.

即便你打算使用小光圈照相，带有最大光圈的镜头也可以在取景时大大增加取景器亮度。

I never turn the camera on until I've composed a shot through the viewfinder, and I think a great deal about the photographic elements.

在通过取景器生成一个场景之前，我从来不会把摄影机打开，我考虑的很多的是摄影元素。

You need to get to a level of being able to change settings with your eye glued to the viewfinder of your camera. Operate it in the dark.

你需要做到眼睛不离开取景器也能调整相机的各项设置，以及在黑暗中操作相机。

When the flash unit is fully charged, the flash-ready lamp on the flash unit lights and the flash mark in the viewfinder display appears.

一旦闪光装置被充好电，闪光装置上的闪光灯准备就绪，指示灯就亮起来，同时在取景器显示中出现闪光标记。

However shapes can be visible without lines when an artist establishes a color area or an arrangement of objects within the camera's viewfinder.

然而艺术家在相机的取景器中确定色彩范围或安排物体时，没有线条形状依然可以觉察出来。

The next time you're looking through your viewfinder, take a few seconds to remember the rule of thirds and adjust the subject appropriately.

下一次当你拿起相机时，稍等一下，记得使用三格原则并将所拍物调整到合适的位置。

A right-angle viewfinder allowed her to take the picture without them knowing, even, as Evans showed her, when riding right beside them in the subway.

就像埃文斯展示给她的那样，即便是乘地铁时莱氏正好坐在拍照对象旁边，直角取景器也可让她神不知鬼不觉地完成拍摄。

A painter can position the elements where they want, whereas a photographer must search, find and organize visual elements within the camera viewfinder.

画家可以随心所欲布置各个要素，而摄影师必须在相机的取景器中寻找、发现和组织视觉要素。