She goes for tall slim men.

她喜欢瘦高个子的男人。

She has a beautifully slim figure.

她的体形十分苗条。

The young woman was tall and slim.

那个年轻女子个子高挑，身材苗条。

How do you manage to stay so slim?

你是怎样把身材保持得这么苗条的？

Mr. Merrick was a slim, quiet, bespectacled man.

梅里克先生瘦而文静，戴着一副眼镜。

She retains her slim figure and is free of wrinkles.

她保持着苗条的身材，而且没有皱纹。

There's still a slim chance that he may become president.

仍然有微小的可能他会当上总统。

I'm going to Greece in the summer so I've got to be super slim.

我这个夏天要去希腊，所以我得变得超级苗条才行。

He's cute. He's tall and slim.

挺帅的，高高的，瘦瘦的。

I'm slim, but I'm healthy.

我虽然瘦，但很健康。

Shows your slim legs!

展示你纤细的腿吧！

I'm trying to keep a slim figure, you know?

你知道吗？我一直努力保持苗条的身材。

Fat people consume more energy than slim people.

胖的人比瘦的人消耗更多的能量。

More shockingly, these products are often advocated by very slim models.

更令人震惊的是，这些产品通常是由非常苗条的模特推荐的。

Nowadays, women like to look slim, but some of them are all skin and bones and look unhealthy.

现在，女性喜欢看起来身材苗条，但有些女性瘦得皮包骨，看上去并不健康。

Sitting on a sofa in her room, Welty, a slim figure in a simple grey dress, looked pleased with this explanation.

韦尔蒂身材苗条，穿着一件简单的灰色连衣裙，坐在房间的沙发上，看上去对这个解释很满意。

To get a slim figure, Fanny has tried many ways, but in vain. So now she is reduced to not eating anything for supper.

为了得到苗条的身材，范妮尝试了许多方法，但都是徒劳的。所以现在她晚饭什么也不吃了。

It's a sculpture carved from the tusk of a mammoth—it must have been towards the end of the tusk, because it's slim, slightly curved.

这是一件用猛犸象的象牙雕刻而成的雕塑——肯定是象牙接近尾端的部分，因为其形状纤细、略呈弧形。

The savannahs are tall and slim and can weigh up to nine point one kilograms, making them one of the largest breeds of cats that people can own.

萨凡纳猫又高又瘦，体重可达9.1公斤，是人类能养的最大的猫科动物之一。

She was tall and slim.

她是个瘦高个儿。

She has only a slim chance of passing the exam.

她通过考试的希望很渺茫。

The industry may have to slim down even further.

这个行业可能还得进一步压缩。

Many firms have had little choice but to slim down.

许多公司除了裁员已经没有多少选择了。

The party was returned to power with a slim majority.

该党以微弱多数重新上台。

There were only slim pickings to be made at the fair.

在交易会上只能捞些小油水。

People will lose weight when they slim down with a friend.

人们若和朋友一起减肥，就会减轻体重。

The slim booklets describe a range of services and facilities.

那些薄薄的小册子描述了一系列服务和设施。

If he can eat much and keep slim, why can't I? What is the recent study mainly about?

如果他能吃得多又保持苗条，为什么我不能？最近的研究主要是关于什么的？

My auntie is a woman with slim figure.

我阿姨是个身材苗条的女人。

She began to assist the water with a slim oatmeal diet and blister—plasters.

她开始往水里加上燕麦片和治疗水泡的药膏。