The only way to pay for the groceries was to take off the things she could do without: a bottle of rubbing alcohol and a bar of soap.

支付这些商品的唯一方法是放下可以不买的东西：一瓶医用酒精和一块肥皂。

A man has five items in his bathroom: a toothbrush, shaving cream, razor, a bar of soap, and a towel from the Holiday Inn.

男人的浴室里有五样东西：一把牙刷、剃须膏、剃须刀、一块肥皂和一条从假日酒店顺来的毛巾。

If he tries to sell you his car, don't have a bar of it.

他若想把车卖给你，你可别去理他。

If you leave, for example, a bar of ice supported only at one end, the end, the unsupported end will deform under its own weight, it'll kind of flatten out at one end, get distorted, deformed.

举个例子，如果你把一根只有一端支撑的冰放在一边，没有支撑的一端会在自身的重量下变形，它的一端会变平，变形。

A bar of iron is solid; a pipe is hollow.

铁棍是实心的，而管子是空心的。

Our dog ate a big apple and a bar of bread.

我们的狗吃了一个大苹果和一条面包。

A bar of steel worth five dollars, when wrought into horseshoes, is worth ten dollars.

一条值五块钱的钢铁，如果作成蹄铁，可以卖十块钱；

A man has six items in his bathroom: toothbrush and toothpaste, shaving cream, razor, a bar of soap, and a towel.

一个男人的浴室里有6样东西：牙刷，牙膏，剃须膏，剃须刀，香皂和毛巾。

Conveniently forgotten, however, is the fact that a bar of dark chocolate still contains high volumes of fat and sugar.

不过人们常常“选择遗忘”，单单是一块黑巧克力便有相当高的脂肪与糖分含量。

Unfortunately, neither CSS nor XSL-FO is capable of rendering a complicated mathematical equation or a bar of music.

不幸的是，CSS和XSL - FO都不能呈现复杂的数学方程或一小节五线谱。

Next time you're craving a bar of chocolate, give in. Your waistline might not thank you for it - but your brain will.

当下次你特别想吃巧克力的时候，请一定要放弃，你的腰围可能不会因此受益，可你的大脑却会受益颇多。

You could easily just open up the Fixnum class and add a method to print a bar of the appropriate length, as in Listing 3.

您可以打开fixnum类，并添加一个方法来打印出相应长度的柱，如清单3所示。

While Education Department guidelines allow students to carry switched-off mobiles in class, some schools don't want a bar of them.

尽管教育部纲要允许学生在课上携带关掉的手机，但一些学校不允许携带手机上课。

There is an Indian story about a bar of candy that came to see God in Heaven and complained: "Dear God, I am so sweet." I am so nice!

有一个印度故事，是讲一颗糖果去天堂见上帝，它跟上帝抱怨说：“亲爱的上帝，我那么甜、那么好，不但遵守五戒，又一直都在打坐。”

BATHROOMS: a man has six items in his bathroom-a toothbrush, shaving cream, razor, a bar of Dial soap, and a towel from the Holiday Inn.

洗漱间：男人洗漱间里总共六间东西——牙刷，刮胡泡，剃须刀，黛尔香皂和从假日酒店带回来的毛巾。

Raj Mohanty at Boston University and colleagues have harnessed noise using a bar of silicon just 20 micrometres long and 300 nanometres wide.

波斯顿大学的Raj Mohanty和同僚们使用了一个20微米长300纳米宽的硅条收集噪音。

To add a comment to any entry, click Comments and the comment editor opens, complete with a bar of emoticons you can click to add clutter to your message.

要添加对任何条目的注释，请点击Comments，这样就会打开评论编辑器，完成其中的条目，然后点击按钮添加评论。

Because while women don't like a stinky man they also don't like the smell of a bar of soap either, which is what a lot of mass market colognes smell like.

因为女人并不喜欢臭男人，她们也不喜欢含有许多大众市场上卖的古龙香水的味道的肥皂。

The next morning I crossed into Austria and, a couple of miles down the trail, marked the occasion with a cigarette and a bar of chocolate, as I had previously upon reaching France and Germany.

次日上午，我穿过边界进入了奥地利，沿着小路骑了两英里，抽了一支烟，吃了一块巧克力来小小庆祝一番，像我以前进入法国和德国的时候一样。

He bought a Hershey Bar and a bottle of Coca-Cola.

他买了一块“好时”巧克力和一瓶可口可乐。

Guests will feel the atmosphere of a bar in Berlin, enjoy real German beers and meals.

客人将在柏林感受酒吧的氛围，享受真正的德国啤酒和美食。

If it's so easy to get your protein in food, why add more in the form of powders, snack bars or a boost at your local juice bar?

如果从食物中获取蛋白质如此容易，为什么要以粉末、小吃店或当地果汁吧的形式补充更多蛋白质呢？

Tafari Assefa now plays his drums in a band at the bar of the Jupiter Hotel, one of the newer establishments in Addis Ababa, the capital.

塔法里·阿瑟法是木星酒店酒吧演奏乐队的鼓手，这间酒店是首都亚的斯亚贝巴的新兴企业之一。

There is a bar on the corner of MaCarren Park that gives you Margaritas in foam cups.

在马卡瑞恩公园的角落里有一家酒吧，在那里你可以喝到泡沫杯装的玛格丽特鸡尾酒。

We perched on a couple of high stools at the bar.

我们坐在酒吧的几个高脚凳上。

Carter was dubiously convicted of shooting three white men in a bar.

卡特很有嫌疑地被宣叛在一家酒吧射杀了3名白人。

Felicity Maxwell stood by the bar and ordered a glass of wine.

费利西蒂·马克斯韦尔站在吧台旁，叫了一杯葡萄酒。