He is thought to have planned a prison breakout of militants suspected of the July bombing.

他被认为曾经策划了7月轰炸事件的嫌疑武力份子的越狱。

Home appliances will also become so smart that controlling andoperating them will result in the breakout of a new psychological disorder—kitchenrage.

家用电器也将变得非常智能化，以至于控制和操作它们将导致一种新的心理障碍的爆发——厨房狂躁症。

Home appliances will also become so smart that controlling andoperating them will result in the breakout of a new psychological disorder--kitchenrage.

家用电器也将变得非常智能化，以至于控制和操作它们将导致一种新的心理障碍的爆发——厨房狂躁症。

Example 4: Creating a breakout subgroup.

例4：创建断接子组。

Subgroups, breakout subgroups, and recursive mode.

子组、断接子组和递归模式。

The breakout from $113 had an upside target of $126.

从113美元处的突破其上方目标位在126美元处。

Flipboard becomes the breakout news reading app of 2011.

Flipboard成为2011年风靡一时的新闻阅读程序。

Both are breakout businesses, with legions of devoted followers.

两者的商业模式都极具突破，拥有大批拥趸。

Notably, there is a bearish breakout opportunity in the USDCAD.

显而易见的是，USDCAD存在行情向下突破的机会。

NOTE: Breakout subgroup functionality only works in recursive mode.

注意：断接子组仅在递归模式下发挥其功能。

Online voucher website Groupon won Breakout of the Year at the Webbys.

在线团购网站Groupon获得威比年度突破奖(Breakout of the Year)。

In 1975, Jobs was tapped by Atarito work on the Pong-like game Breakout.

1975年，乔布斯奉命开发一款同“乒乓”相似的游戏“突出重围”。

Use as a daily cleanser to kill blackhead and breakout causing bacteria.

使用作为日常清洁杀死黑头和分组致病细菌。

Gold moved higher but failed to confirm the breakout above the previous highs.

金价高位运行但是认为突破前期高点。

In that case, your S1 or S2 breakout stop would get you out with a profit.

如果是那样，用系统1或系统2的突破止损能帮助你兑现利润。

Despite the mild breakout, I was determined to continue using this product.

尽管温和的突破，我决心继续使用本产品。

Deeply cursed with prison life, the prisoners became desperate for breakout.

深深被诅咒的监狱生活，囚犯们成为急需突破。

His Hollywood breakout came in 1998 with the blockbuster buddy-cop movie "Rush Hour."

他在好莱坞的突破是在1998，因为一部“尖峰时刻”的警察电影而一鸣惊人。

My fourth play, "That Evening, We Performed Crosstalk" (1985), was a breakout work.

我的第四部戏《那一夜，我们说相声》(1985)是一个突破。

The early entry price action is ideal when using an opening range breakout for entry.

使用开盘区间突破交易时，早盘发生的入场信号是最理想。

Otherwise, you may add someone to the main group who's already in a breakout subgroup.

否则，可能会将断接子组中已经存在的某人添加到主组中。

That kicks the door wide open for Anthony Randolph to have the breakout season many expect.

这为兰多夫打开了大门，让他的新赛季多了更多值得期待的地方。

I recorded 20+ breakout sessions in 3-1/2 days at the convention center and then drove home.

三天半的时间里，我在会议中心参加了20多场会议，然后开车回了家。

The name of a breakout subgroup is the name of the main group, followed by a space and a number.

断接子组的名称是主组的名称后加上空格和数字。

This is important when working with groups that may be large enough to require breakout subgroups.

当处理很大以致需要断接子组的组时，这一点很重要。

He also eventually designed Atari’s Breakout, although the final version wasn’t based on his engineering.

（后来，他设计出了Atari公司的Breakout游戏，尽管游戏的最终版不是基于他的设计）。

As an example of normal versus breakout subgroups, consider the two hierarchies of groups shown in figure 1.

作为普通子组与断接子组的例子，可以考虑两个组层次结构，如图1中所示。

This conference included several sessions, including four simultaneous breakout sessions that were webcast only.

此次大会有多次会议，包括同时举行的四次分组会议，而这四次会议仅作网络报道。