Jennie had sat opposite her at breakfast.

吃早餐时，珍妮已坐在她的对面。

Jennie took in a lodger to help with the mortgage.

詹妮招了一名房客来为她分担房屋贷款。

Jennie weakened, and finally relented.

珍妮犹豫一下，最终不再拒绝了。

Jennie fell to her task in silence.

珍妮默不作声地开始了她的工作。

B: Yeah. I'm going with Jennie.

是的。我要和珍尼一块儿去。

B: Yeah.I'm going with Jennie.

是的。我要和珍尼一块儿去。

Hello, Jack. I'm Jennie.

你好，杰克。我是珍妮。

Don't you think I understand, Jennie?

你当我不明白吗，珍妮？

Jennie hoped to give her a good education.

珍妮希望给她良好教育。

Jennie hoped to give her a good education.

珍妮希望给她良好的教育。

He insisted that Jennie send her to dancing school.

他坚持要珍妮送她进舞蹈学校。

Mrs. Brown was about to begin, but Jennie spoke first.

布朗夫人刚要开始，但是珍妮先说话了。

Mrs. Brown was about to begin, but Jennie spoke first.

布朗夫人正要开始讲话，珍妮先讲了。

Jennie got up late and in consequence she missed the bus.

珍妮起晚了，结果没赶上汽车。

These numerous trips with Jennie have cost him a lot of time.

陪詹妮跑了这么多的地方花费了他许多时间。

My first impulse was to tear into him, admits my friend Jennie.

我的詹妮承认说：我第一个冲动就是批评他。

I told a white lie when I told Jennie her boyfriend was goodlooking.

她说：“我骗珍妮说，她的男朋友很英俊。”

"My first impulse was to tear into him," admits my friend Jennie.

“我的第一种冲动将进入他之内流泪，”我的朋友承认詹妮。

He asked. "Yes, indeed, I would," said Jennie with a deep breath.

他问。“是的，我确实想要一只，”珍妮深深叹了口气说。

Chris and Jennie began e-mailing each other, and eventually went out on a date.

克里斯和詹妮开始互发电子邮件，最后终于出去约会。

Chemistry excepted, Jennie has made good progress in all subjects this term.

本学期中，除了化学课，珍妮的所有功课都有进步。

Hey, Dad, have a heart and let me use the new car; I have this big date with Jennie tonight.

爸爸，请你发发善心，让我开那辆新车吧。我今天晚上要和詹妮出去约会。

“The Windsors are a deeply weird bunch,” says Jennie Bond, the veteran BBC court correspondent.

“温莎一家是一个怪异的家族，” BBC法庭记者、现已退役的杰尼·邦德说到。

One of my favorite stories of the Civil War era is of Jennie Hodgers, and she fought as Albert Cashier.

我最喜欢的内战故事之一，是詹尼·霍杰斯的，战场上，她化名阿伯特·卡絮儿。

Jennie put her hand over her eyes as if shielding them from the sun, and closed out the sight of her husband.

詹妮把手放在眼睛上，似乎在遮阳，实际是不想看见她丈夫。

Seal of approval: Jennie Bond believes that Diana, pictured here with her son Prince William, would approve of Kate

正式认可：珍妮·邦德看着戴安娜王妃以前在此处和威廉王子的合照，相信戴安娜会认可凯特与威廉的结合。