She was dressed in virginal white.

她穿了一身洁白无瑕的衣服。

Somehow she'd always been a child in his mind, pure and virginal.

不知何故，她在他心里一直是个天真无邪的孩子。

This angelic laser begins slowly the gradual process of transforming the virginal human body to the essence of the soul itself.

这种天使般的激光慢慢地开始了一个渐进的过程，将贞洁的人体转化为灵魂的精髓。

The thousand liveried angels—begin to cast their beam on the virgin's outward shape—that's her body, the temple that houses her virginal mind.

成千上万个穿着制服的天使——开始将他们的光束投射到处女的外形上——那是她们的身体，那是容纳她们纯洁心灵的圣殿。

Virgins are not virginal as they used to be.

我有好多短处，但人倒是忠实贞洁的。

And Julie married Alec, dressed appropriately in virginal white.

朱莉穿着一件与此场合相称的纯白婚纱嫁给了亚历克。

Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.

没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。

The satisfactory degree of virginal type is apparently than belly type group(P<0.01);

术后病人满意度阴式组明显高于腹式组（P<0.01）；

The production ratio of the virginal pulp versus paper and board will be reduced to 29.17%.

原浆产量对纸和纸板产量的比值，进一步降低至29 17%。

It is not plausible that the virginal transmission risk is anything like the higher rates you cite.

无论如何，我的理解是任何你异性传播的上升都依然是相对低风险的。

The virginal bride carried a sheaf of wheat in her hand throughout the ceremony, or wore a garland of wheat in her hair.

贞洁的新娘在整个典礼期间，手里都拿着一束小麦，或者在头发上戴一个小麦的花冠。

Nausicaa, white-armed and virginal, who in body and features resembled the immortals—should I imagine her as Hanna or as Sophie?

娜乌西卡，手臂洁白，纯洁无暇，身体和相貌上酷似不朽的神灵——我应该把她设想成汉娜或索菲亚吗？

France, Paris: a virginal wave of monochrome unfurled on the international runways and after all the white, a change of tone took...

法国，巴黎：如同初生处子般的单色调占据国际各大伸展台，然而在纯白无垢的主色调之后，缤纷色彩一一登场。

We analyze her virginal play Blasted by the configuration of modern tragedy which reveals the unique objective world in the second chapter.

在第二章中，我们用现代悲剧的范畴进行对《摧毁》的分析，并且发现了她戏剧中独特的客体世界。

fanciful, virginal, kindly, safely out of fashion, full of a kind of civic virtue, the embodiment of a certain kind of popular idea of poetry.

富于幻想、纯洁善良、适时宜却不跟风潮流，一幅完满的公民美德形象，一个特定于诗的流行观点的化身。

She's a poet and she has an impeccable ear, but this fiercely virginal Lady has not up to this point even begun to develop her other sensory realms.

她是位诗人，有着完美的听觉，但是这位贞洁的女士直到此刻，也没有开始培养她的其他感官领域。

But Lockes educational ideas were scarcely virginal — in fact, when his Thoughts were given to the world, his progressive theories were already stale.

但是，洛克关于教育的见解并不是首创的——事实上，当他的《教育漫话》问世的时候，他的进步理论已经陈旧了。

The ancestry of the piano can be traced to the early keyboard instruments of the fifteenth and sixteenth centuries --- the spinet, the dulcimer, and the virginal.

钢琴的家系可以追溯到第十五和第十六世纪---一样，早期的键盘乐器扬琴。

This angelic laser begins slowly the gradual process in some kind of extraordinary science-fiction sort of way of transforming the virginal human body to the essence of the soul itself.

这天国的激光开始了这渐渐的过程，用一种很特别的科幻小说的方式，把人纯净的身体变成灵魂的精髓。