In recent years, astronomers have learned that galax ies in the nearby universe are uniformly about 700 times as massive as the black holes at their cores.

近些年来，天文世界十大变态杀人狂学家们认识到宇宙内近处的星系全都是其中心黑洞质量的约700倍。

Back then woods had been communal, NO TRESPASSING signs an affront, but after his great-aunt's death, neighbors soon found places other than the gorge to hunt and fish, gather blackberries and galax.

过去树林是集体的，“禁闯私人领地”标志会被认为是一种冒犯。但是，在伯祖母死后，邻居们很快找到了别的地方去打猎、钓鱼、采黑莓和加莱克斯草。