We want people to think he's doing marvellously.

我们想让人们认为他做得真是很棒。

He was marvellously cool again, smiling as if nothing had happened.

他又变得出奇的冷静，微笑着，似乎什么都没有发生过一样。

They performed marvellously on the sea.

他们在海上表现得非常出色。

Does not my suit fit me marvellously?

是不是我的衣服适合我不平凡？

Their voices blend marvellously as they sing in chorus.

他们合唱时嗓音非常和谐。

The scene is the crowning glory of this marvellously entertaining show.

该场面是这部精彩娱乐片的精华。

I loved that the narrator was a girl with the marvellously un-girly name of Scout.

我非常喜欢小说叙述者身为女孩却有着非常男孩气的名字——斯各特。

If you think you are marvellously beautiful and somebody says, "you are an ugly person", you feel hurt.

如果你认为自己美得不得了，却有人说“你是个丑人”，于是你觉得受伤了。

We see a Universe marvellously arranged and obeying certain laws, but only dimly understand these laws.

我们看到一个绝妙安排遵循一定规律的宇宙，但仅是含糊地理解这些规律。

She wouldn't dine; but she reappeared at tea, pale, and red about the eyes, and marvellously subdued in outward aspect.

她不肯吃饭；可是在吃茶时她又出现了，面色苍白，眼圈红红的，外表上克制得惊人。

The rich soil gives nourishment to the plant, and the plant gradually produces that marvellously lovely thing called a rose.

肥沃的土壤能给植物营养，于是它渐渐生长，成为一株美不胜收的玫瑰花。

Thus Richard III, for instance, was marvellously served by his conscience after the putting away of the two children of Edward IV.

譬如说，理查三世在害死了爱德华四世的两个孩子以后，他的良心就对他起了极妙的作用。