Not calling up parents, is a common mistake students make.

不给父母打电话就是学生常犯的错误。

But instead of outwardly complaining or calling up a friend to talk about it, you might just bottle it up.

但是相对于大声抱怨或是向朋友倾诉，你可能会把它们藏在心里。

Thanks for calling Up In The Far East International Shipping Corporation. Please hold on…

您好，欢迎致电中达远东国际航运公司，电话正在接通中，请稍侯…

When she didn't answer the telephone I resorted to standing outside her window and calling up to her.

当她不接电话时，我只得站在她的窗外喊她。

As we gathered in his kitchen for dinner, he paced around the table calling up emails and web pages on his iPhone.

我们聚集在他家厨房吃晚饭，他在餐桌旁来回踱步，用自己的iPhone收发电子邮件，浏览网页。

Many people shyaway from calling up minuscule search bars on their phones and peckingout queries using cramped keyboards.

很多人不愿使用手机上小小的搜索栏和局促的键盘进行搜索。

A helicopter crash-landed on a skyscraper in New York today, killing the pilot and calling up unpleasant memories of 9/11.

一家直升机今天在纽约坠落在了一栋摩天楼上，造成飞行员死亡，也让人们想起了不愉快的9/11事件。

I went as far as to suggest that, after calling up an online recipe, the appliance would add the necessary ingredients to a shopping list.

我还建议在输入了一份在线的菜谱后，它还能把菜谱中所需的食物和调料都列入购物单。

It was perfectly fitting that the roadside scene was turned into a television commercial--calling up patriotic spirits in the process of selling some beer.

火炬传递的路线已经变成了一个电视的商机――在唤醒美国人爱国热忱的时候还能顺便卖一些啤酒，瞧，这多美好！

Amazon believes people will talk through the headphones to do things like ordering products, calling up music from Amazon Music, and accessing general information like news and weather.

亚马逊认为用户以后将会通过耳机来预定产品、求从亚马逊的歌单里面播放音乐、获取大宗信息比如新闻和天气等之类的事情。