Their cars are shoehorned into tiny spaces.

他们的车被硬塞进了狭小的空间。

It is cruel to keep animals in confined spaces.

把动物关在狭小的空间里是残酷的。

Those are the empty spaces.

这些是空白的空间。

He saw a small parking lot with two free spaces.

他看到一个小停车场，有两个空位。

Then he saw a small parking lot with two free spaces.

然后他看到一个有两个空位的小停车场。

Some hired flag wavers to direct customers to empty parking spaces.

一些人雇用了挥舞旗帜的人，引导顾客到空的停车位。

I don't think it is polite to make calls in small spaces full of people.

我认为在挤满人的狭小空间里打电话是不礼貌的。

A rat could get into spaces we couldn't get to, and a rat would get out if it wasn't safe.

老鼠可以进入我们无法进入的空间，如果不安全，老鼠会逃出来。

It is clear that having green spaces in a city is very beneficial for residents and visitors.

很明显，在城市中拥有绿色空间对居民和游客都是非常有益的。

This means that artists were forced to work in cramped spaces and without sources of natural light.

这意味着艺术家被迫在狭小的空间里工作，并且没有自然光。

It appears that retail spaces in Sandida Heights are now overpriced relative to those in Palm Grove.

相对于棕榈林， Sandida Heights 现在的零售空间价格似乎过高。

These maker spaces are often outside of classrooms and are serving an important educational function.

这些创客空间通常于课堂之外，具有重要的教育功能。

Groundwater is the word used to describe water that saturates the ground, filling all the available spaces.

地下水这个词描述的是水浸透土地，并填充所有可利用的空间。

Responsibilities generally include supervising study spaces to ensure that a quiet atmosphere is maintained.

职责一般包括监管学习空间，确保其安静的氛围。

On the one hand, many animals are under pressure from human activity encroaching on their traditional living spaces.

一方面，许多动物承受着人类活动侵占它们传统生存空间的压力。

In zoos, animals are no longer kept in cages, but in great spaces, either in the open air or in enormous greenhouses.

在动物园里，动物不再被关在笼子里，而是生活在广阔的空间里：要么是露天的环境，要么是巨大的温室。

The ability of water, or other fluids, to flow through the interconnected pore spaces in rocks is termed permeability.

水或其他流体通过岩石中相互连通的孔隙空间的能力称为渗透率。

The commonest spaces are those among the particles—sand grains and tiny pebbles—of loose, unconsolidated sand and gravel.

最常见的空间是那些由松散的、未固结的砂和砾石组成的颗粒（沙粒和小卵石）之间的空间。

Louis didn't see a no-parking sign, but he suspected that if parking were allowed there, most of the spaces would be filled.

路易斯没有看到禁止停车的标志，但他怀疑如果那里允许停车，大部分车位都会被占用。

The doorways and windows are made possible by placing over the open spaces thick stone beams that support the weight from above.

门道和窗户是通过在开放空间上方放置厚石梁来支撑上方的重量而实现的。

Furthermore, in a congested city these green spaces offer a breath of fresh air and a place to relax from the rigours of the day.

此外，在一个拥挤的城市，这些绿色空间能让我们呼吸一下新鲜的空气和有一个地方放松一天的紧张。

While we should provide "safe spaces" within colleges, we must also make it safe to express opinions and challenge majority views.

我们在高校内部提供“安全空间”的同时，也必须保证人们能够发表意见和质疑主流观点。

Living in an urban area with green spaces has a long-lasting positive impact on people's mental well-being, a study has suggested.

一项研究表明，生活在有绿色空间的城市地区对人们的心理健康有长期的积极影响。

Dadvand's study suggests how such structural changes could bring about the beneficial effects of green spaces on cognitive development.

Dadvand 的研究表明，这种结构上的变化如何能带来绿色空间对认知发展的有益影响。

Mies's sophisticated presentation masked the fact that the spaces he designed were small and efficient, rather than big and often empty.

米斯精密的展示掩盖了一个事实：他设计的空间小并实用，而不是庞大且空洞的。

Some were located in or near villages as public spaces for the community; others were positioned beside roads as resting places for travellers.

一些位于或靠近村庄，用作社区的公共空间；其他位于公路旁，作为旅行者休息的地方。

He observed that people living in green spaces were less stressed, and less stressed people made more sensible decisions and communicated better.

他观察到，生活在绿色空间中的人们压力更小，而压力更小的人们会做出更明智的决定，其沟通能力也更好。

Water circulated through heat reservoirs in this temperature range is able to extract enough heat to warm residential, commercial, and industrial spaces.

在这个温度范围内，通过蓄热器循环的水能够提取足够的热量来温暖住宅、商业和工业空间。

She had a fear of wide-open spaces.

身处开阔的空地中会使她感到害怕。

An icy wind blew hard across the open spaces.

一阵寒风猛烈地吹过开阔的空地。