Year to date –outstanding tasks are less than 6%.

每年遗留任务的数量百分比小于6%。

To have a sound financial plan for the Spa year to date budget versus actual revenue.

制订合理的财务计划和水疗年累计收入预算.

For the year to date, the worst performing tech stock in the index is HP, down $19.18.

今年初至今，道琼斯指数中业绩最差的科技股是惠普，累计下跌了19.18美元。

Total transactions fell 3% but this was improved over a year-to-date decline of 11.9%.

2009年以来总的交易量下降了11.9%，而6月份的下降幅度有所改善，只有3%。

Its car sales are down 62% year to date, according to JDPower, and it lost $131 million in the first half.

JDPower的数据显示，双龙今年迄今汽车销量下跌62%，上半年亏损1.31亿美元。

All the regions that the SIA and World Semiconductor Trade Statistics follow experienced growth for the year to date over last year, except Japan, the SIA observed.

SIA表示，SIA和世界半导体贸易在世界范围内的统计结果，均和去年同期差别不大，只有日本例外。

Gold is down nearly 28 percent year to date and is headed for a 25 percent loss for Q2, its biggest quarterly decline since 1968.

年初至今，金价下降达28%，第二季度将有望达到25%降幅，成为自1968年最大季度降幅。

2010 marked the most successful year to date for total submissions as well as number of participating countries around the world.

2010年标志着最成功的一年总提交日期，以及世界各地的参加国的数量。

The four largest high-yield ETFs, which collectively total $51.6 billion, saw net inflows of a combined $13.9 billion year to date through July 21.

四大高收益交易型开放式指数基金（ETFs）总共516亿美元美元，截至7月21日，其净流入资金总计139亿美元。