Everyone accepts this as "biologically" obvious.

每个人都认为这在“生物学上”是显而易见的。

She was cloned from a single cell of an adult female sheep, overturning long-held scientific dogma that had declared such a thing biologically impossible.

她是从一只成年母羊的单个细胞中克隆出来的，这推翻了长期以来一直坚持的科学教条，该教条宣称这样的事情在生物学上是不可能（发生）的。

Biologists have long debated about whether egg production in birds is biologically highly costly, some theorizing that egg production is energetically or nutritionally demanding.

长期以来，生物学家一直在争论鸟类的产蛋在生物学上是否具有很高的成本，有的理论认为产蛋对能量或营养的要求很高。

Much of our behaviour is biologically determined.

我们的许多行为是由生命过程和状态所决定的。

Coral reefs are one of the most fragile, biologically complex, and diverse marine ecosystems on Earth.

珊瑚礁是地球上最脆弱、生态性最复杂、最多样化的海洋生态系统之一。

Biologically they are also similar.

他们在生物学上与我们也很相似。

Biologically, this is a radical idea.

生物学上来说，这样的观念可谓激进。

Biologically speaking, is it true?

从生理上来说，真的是这样子的吗？

Biologically Based Quantum Computers?

量子计算机是生物的基础么？

Niacinamide is the biologically active form of niacin.

烟酰胺是烟酸的生物活性形式。

Even though I didn't know what was happening to me biologically.

尽管，我不知道生物学上我正在发生些什么。

Because earthworms are as biologically complex as any insect.

因为蚯蚓和其他昆虫一样有着一套完整的生物学构造。

You're all made of bones and that is biologically not feasible.

这时就只剩骨头了，这在生物学上是不可能的。

These rates are biologically impossible without human intervention.

若非人为干预，从生物学的角度讲，这样的比率绝无可能。

Biologically, they're so close to us. Their brain is almost identical.

生物性上他们就非常接近我们，特别是大脑几乎和我们一样。

They're far more biologically diverse than the cooler parts of the planet.

那里千姿百态、各种各样的生物远比地球上其他温度较低地区的物种要多得多。

Drug activity is biologically targeted and opposes the natural order of things.

药物作用是生物学目标性(治疗)的，是与事物的自然秩序相违背的。

This is a person who is biologically male but feeling as if he is a female.

他是一个生物上是男性，但感觉上像女性的人。

Biologically, the optimum period for childbearing is between 20 and 35 years of age.

从生物学的角度，最佳生育期是20-35岁。

Nutrition is biologically comprehensive and supports the natural order of things.

营养却是在生物学上更全面的，支持事物的自然秩序。

What makes this place biologically amazing was the life they found near the plumes.

使得这个地方如此有生物学魅力的正是靠近水流处被发现的生命。

Yet a new study suggests that men are biologically designed to care for their children.

然而，一项新的研究表明，男性从生物学上讲是来照顾小孩的。

Biologically, women seem more susceptible to the dangers of smoking and passive smoking.

从生理上来说，女性更容易受到吸烟或二手烟影响而致病。

Except, of course, that those two senses are probably, biologically speaking, the same thing.

当然除外那些从生物学角度上，某些物种两种判断力相当。

We were now leaving the dry forest and plunging into the far more biologically diverse rainforest.

我们现在正离开干燥的森林并进入更甚于生物学意义上的不同雨林。

Still, biologically, there are some things gals can do that guys can't — breast-feed, for one.

然而，从生理上说，有些事女孩能做，男孩却做不了——比如说，哺乳就是其中之一。

This leads some "nature" proponents to conclude that blacks are biologically inferior to whites.

这就使一些“天性”论的拥护者得出结论，黑人在生理上比白人略低一筹。

"When women see red it triggers something deep and probably biologically ingrained," explains Elliot.

“当女性看到红色，便会出发某些深层次的反应，可能是生物学上所固有的，”埃利奥特解释道。

Hormones, such as oxytocin, that course through a mother’s body biologically link her to the baby.

激素，比如流经母体的后叶催产素从生物方面将母亲和胎儿联系在一起。

The special bond between Grandma and Emily was unusual because they were not related biologically.

埃米莉和奶奶的感情很不寻常——她们并没有血缘关系。