Special care needed when such applications are consolidated to reduce impact on applications that have been interdependent with the phased out solutions.

当对这些应用程序进行合并，以减少对那些与被淘汰的方案互相依赖的应用程序的影响时，需要特别注意。

Its bright white color aids in illumination of paint booth area, while its self-contained detackifiers automatically reduce impact on sludge system during scheduled cleaning.

颜色为明亮的白色，视觉效果良好。内含除粘剂，自行减少对水处理系统的化学负荷。

Some of the compounds in the oil evaporate reduce their impact on the environment.

漏油中的一些化合物的蒸发能够降低它们对环境的影响。

The Decade for Natural Disaster Reduction is a program designed to reduce the impact of natural disasters throughout the world.

十年减少自然灾害，是一项旨在减少世界各地自然灾害影响的计划。

Initiatives also include efforts to reduce its environmental impact, water consumption and materials used in packaging by 2025.

这些措施还包括在2025年之前减少其对环境的影响、耗水量和包装材料的使用。

At the moment, though, more needs to be done to reduce the detrimental impact it would have on the environment, particularly as regards the use of energy.

不过，目前还需要做更多来减少它对环境的负面影响，特别是在能源使用方面。

Resilience: By spreading the data across several servers, you can reduce the impact of any one server failing.

弹性：通过跨多个服务器分布数据，您可以减少任何一个服务器故障造成的影响。

This allows us to significantly reduce the impact on performance and the memory pressure.

这使我们能够显著减少对性能的影响和内存的压力。

These scenarios give us reason to limit our growth and reduce our impact on global ecosystems.

这些揣测给出我们理由来限制我们的增长，并减少对全球生态系统的影响。

Early detection of problems can significantly reduce their impact and the resources required to correct them.

尽早发现问题可极大减少其影响和进行纠正所需的资源。

An easy way to reduce the impact of a data serialization requirement is to see if it applies to a logical subset of the data.

减少数据序列化要求影响的一个简单方法是确定其是否应用于数据的一个逻辑子集。

Requiring helmets to meet a recognized safety standards is important to ensure that helmets can effectively reduce the impact of a collision to the head in the event of a crash.

要求头盔符合公认的安全标准，这对于发生撞车事故时，确保能够有效降低对头部撞击带来的影响十分重要。

The expectation was that today’s decentralised and global system would spread risk and reduce the economic impact of a financial shock.

原本的期望是这种分散的全球体系可以分摊风险并减少金融冲击的经济影响。

However, by taking the time to prepare for closure, you can reduce the impact on both you and your team.

然而，花些时间准备好扫尾工作，您就可以减小对您个人和团队的冲击。

Although splitting the STW GC cycle into short bounded pauses helps reduce GC's impact, this isn't sufficient for rt applications.

虽然将STW GC循环分解为短暂的有限制的暂停有助于减少GC的影响，但这对RT应用程序来说还不够。

However, scientists have only just started to look into how meditation might reduce the emotional impact of pain.

尽管如此，科学家们才刚刚开始研究冥想是如何减轻疼痛的情绪影响的。

But the best way to reduce your plastic impact on the earth is simply to use less.

但是减少塑料对地球的影响最好方法是减少使用。

The number of turbines was cut from 170 to 130, in part to reduce the “visual impact” suffered by the Kennedys’ fabled compound.

发电机的数目从170个缩减到130个，以部分减轻肯尼迪家族虚拟庭院所受到的“视觉冲击。

The goal is to reduce the impact of the pandemic on society.

这样做的目的是减轻大流行对社会的影响。

A further way to cut costs and reduce environmental impact is to use less paper.

更长远的节省成本和削减环境影响的方法是使用更少的纸。

The number of turbines was cut from 170 to 130, in part to reduce the "visual impact" suffered by the Kennedys' fabled compound.

发电机的数目从170个缩减到130个，以部分减轻肯尼迪家族虚拟庭院所受到的“视觉冲击。”

Can the organization reduce the potential impact of a maximum loss scenao?

如果真的达到了最大亏损度，企业是否能够降低这种亏损的影响？

It will also provide tips on how to reduce performance impact where applicable.

本文还包括一些关于如何减小性能影响的技巧。

If your repository coexists with your application's database, consider a light repository to reduce performance impact.

如果您的存储库与应用程序的数据库同时存在，请考虑使用轻量型存储库降低对计算机的性能影响。

The Royal Society has issued a report that suggests genetic modification, better irrigation and new systems of growing crops together to reduce the impact of plant diseases, according to BBC.

据BBC报道，皇家学会一份报告建议，要减轻作物病害的影响，应综合利用基因改造、灌溉改良和新种粮法。

WHO is today issuing advice on measures that can be undertaken in schools to reduce the impact of the H1N1 influenza pandemic.

世卫组织今日发布有关学校可采取措施以减轻H 1 N 1流感大流行影响的建议。