This is an award-winning series shortlisted for the British Book Industry Stora Enso award for Design and Production.

这是一个获奖的系列英国书业斯道拉恩索的设计和制作奖名单。

“The loss of Algeria was experienced in France as a sort of amputation,” says Benjamin Stora, a French historian, “The subject is still burning, and the war of memories is fierce.

法国历史学家本杰明.斯托拉说：“丧失阿尔及利亚的领土对于法国而言就像被截肢了一般，提起这个，人们依然议论纷纷；对于记忆中的战争是什么样，也是各执一词。”