There's also another transition that he's making, and this involves the subject of virginity: not a speechlessness, but his actual abstinence.

他还做了另一个转变，这涉及到童贞的话题：，不是哑口无言，而是他实际的节制。

I think there's a connection here between the image from the commonplace book and the treatment in Milton's mask of this strangely conjoint phenomenon of virginity and speechlessness.

我认为，笔记书中的形象，和弥尔顿《面具》中有关童贞和无语这一共同现象，是有联系的。