The poor guy obviously didn't have any place to go for Easter.

这个可怜的家伙显然复活节没有任何地方可去。

The book says, "Then with one back-handed stroke he slew poor Guy of Guisborne."

书中说：“然后他反手一击，他就把可怜的戈次勃恩的至友刺死了。”

The poor guy just can't help himself.

这个可怜的小伙子恰恰无助他自己。

The poor guy got the sack yesterday.

那个可怜的家伙昨天给辞退了。

The poor guy has no power in his family.

这个可怜的家伙在家里没权力。

Poor guy is going to get himself killed.

可怜的家伙差点没命。

The poor guy didn't have a "Help" key to push.

可怜的家伙那时并没有计算机上的“求助”键可使用。

Another said, 'Don't slander the poor guy!

'又一个说，'不要诽谤这个可怜人吧！

Right now the poor guy is really down and out.

现在，可怜的旦尼尔真是处于穷困潦到的境况。

What a genius! But was the poor guy sentenced?

天才！那这个可怜的小家伙给判刑了吗？

Gee! Poor guy.

哎！可怜的家伙。

Gee! Poor guy.

维克：哎！可怜的家伙。

Lily: Oh, poor guy. Do you have any idea in you mind?

噢，可怜的人，那你现在有什么想法？

And mister, you wouldn't mind helping a poor guy out?

那瞎子缠住不放，“先生，你不会介意帮助一个穷人吧？”

Because the poor guy is thinking about getting married.

因为那可怜的家伙正在考虑结婚。

The poor guy, his girlfriend has been two-timing him for a while now!

这家伙真可怜，他女朋友一直在脚踏两只船。

The poor guy, his girlfriend has been two-timing him for a while now!

这家伙真可怜，他女朋友一直在脚踏两只船！

The poor guy worked hard for one month on a project without getting a penny.

那个可怜虫为了个计划辛辛苦苦干了一个月，一分钱也没拿到。

Gather all your friends and laugh to tears when the poor guy starts farting.

召集你的朋友一起嘲笑那个被整的放屁朋友。

Phineas Gage is the classic Intro Psych example an extremely poor guy, poor schmuck.

他是经典心理学例子简介，一个非常可怜的家伙，可怜的笨蛋。

You want to get a glimpse of what the scout has discovered before the poor guy gets obliterated.

你会希望知道在这个可怜的家伙在被杀死前侦察到的景象。

This poor guy was asked to sign some business documents by his employees even in the wedding.

可怜的家伙，婚礼中途还有手下跑过来找他给文件签字。