She could always wheedle her way out of trouble.

她总是能哄骗自己脱离困境。

The child tried to wheedle some candy from his mother.

孩子试图从妈妈那里哄骗一些糖果。

He tried to wheedle his way into the exclusive club.

他试图哄骗自己进入那个高级俱乐部。

He used his charm to wheedle information out of her.

他用自己的魅力从她那里哄骗出了信息。

She managed to wheedle a few extra days off from her boss.

她设法从老板那里哄骗到了几天额外的假期。

That woman can wheedle you into doing anything she wants.

那个女人可以哄骗你做任何她想要你做的事儿。

I love you. Wheedle me into a good time.

一句我爱你。把我哄得好开心。

She managed to wheedle an extra day ' s pay out of him.

她花言巧语地骗他多付了一天钱.

They rudely try to wheedle extras or get the bull reduced.

他们强词夺理,就是想讨些特惠或打点折扣.