Threaten with pieces; look for double attack.

用棋力去威胁它，寻找双重进攻。

On Halloween, children would usually wear strange costumes, knock on their neighbours' doors and threaten them with "trick or treat".

万圣节的时候，孩子们会穿上古怪的服装去敲邻居的门，威胁他们说“不给糖就捣乱”。

You could threaten to replace all their tunes with white noise.

你可以威胁用白噪音代替他们所有的曲调。

Or you could threaten to replace all their tunes with white noise.

或者你可以用白噪音来取代他们的音乐来威胁他们。

In any business agreement, when you have to threaten someone with, "my contract says...," that's typically not a good sign, the following response will probably be, "Sue me."

在任何一份商业合同中，当你要威胁某人说“我的合同里写着…”，这绝对不是一个好兆头。你听到的回应八成是“告我吧！”

They fear change, risk and uncertainty because these threaten them with potential losses.

他们害怕变革，冒险和动荡，因为这可能带给他们潜在的损失威胁。

Barack Obama will work with Congress to devise a fairer set of rules, but he will be reluctant to free those who openly threaten Americans.

奥巴马将和国会一起制定一个更公平的处置规则，但是他也不愿意释放那些公开威胁美国人民的人。

They constantly threaten traffic on the highway that connects Kandahar with Herat.

他们经常威胁连接坎大哈和赫拉特之间的公路交通。

Rising seas spurred by climate change could threaten 180 U.S. coastal cities by 2100, a new study says, with Miami, new Orleans and Virginia Beach among those most severely affected.

气候变化加速了海水的上涨，将在2100年威胁美国180沿海城市，这其中受到最严重影响的地方是迈阿密，新奥尔良以及维吉尼亚海滩。

Rising seas spurred by climate change could threaten 180 U. S. coastal cities by 2100, a new study says, with Miami, New Orleans and Virginia Beach among those most severely affected.

气候变化加速了海水的上涨，将在2100年威胁美国180沿海城市，这其中受到最严重影响的地方是迈阿密，新奥尔良以及维吉尼亚海滩。

"They tend to threaten desecrators with divine retribution by the council of the gods, " Ikram said.

“他们往往会以众神之神的报应来威胁亵渎者，”埃克拉姆说。

Israel is particularly worried by Iran's eagerness to warm relations with Sudan and Eritrea, a strategic spot on the Red Sea that could threaten Israeli shipping.

以色列对伊朗极度热情地维持与苏丹和厄立特里亚的亲密关系表示非常担心。一个在红海的战略点将威胁到以色列的船运。

To threaten Kimberly, Dan smashes Janet's arm with a crowbar.

为了威胁金伯利，丹用一根撬棍打碎了珍妮特的手臂。

"There will be no compromise with things that threaten our people and security," Mr. Lee said.

“我们不能对威胁人民安全的事情妥协。” 李先生说。

A new organisation is to work to create legal support for journalists facing "huge risks" in countries with oppressive laws that threaten press freedom.

由于部分国家的压制性法律对新闻自由造成了威胁，这些地区的记者在工作中面临着“巨大风险”。 为了给这些媒体从业者提供法律支持，一家新的组织于近日成立。

By counting each E-mail sent by a white-collar wrongdoer as a separate case of wire fraud, prosecutors can threaten him with a gargantuan sentence unless he confesses, or informs on his boss.

根据每一封白领阶层罪犯寄出的电子邮件作为一宗单独的电子欺诈案件，追诉者可以用很长的刑期来敲诈他：要么自己坦白，要么就揭发到他的上司。

Having a boss threaten to fire you is motivation - you'll likely work harder to complete a project with that kind of pressure.

如果你老板给你加压，要是你做不完一个项目，就炒你鱿鱼，这是一种动机——你一定会更加努力去做。

The sanctions for misbehaviour were not credible: to threaten a deficit-ridden country with huge fines is like chastising a man hanging on to a cliff by treading on his fingers.

对不端行为的惩罚显得难以真正实行：对于一个负债累累的国家施以巨额处罚无异于对一个吊在悬崖边上的人踩手指。

In recent years France and Italy, among others, have enacted laws that threaten consumers who buy fake goods with steep fines and even imprisonment.

最近几年，法国、意大利、和其他国家先后制定了法律，对购买仿冒品的消费者处以重罚甚至监禁。

You will not threaten me with flames of hell.

你不能再用地狱的火焰来恐吓我。

And one idea is to threaten errant countries with the suspension of EU structural funds.

之外，应给相关不守规矩的国家以“颜色”，暂停注入欧盟结构基金。

Therefore you know that they do not have the ability to do anything except threaten people with their massive Numbers.

所以你知道他们没有能力做任何东西，除了用他们巨量的人口威胁别人。

Demographic pressures threaten to burden the next generation with heavy costs.

人口压力危及下一代的承重负担。