The city's water table also drops markedly every year;

每年城市的地下水位也在明显降低。

The variation of evapotranspiration rate has negative relation with water table change, and if the water table lowers greatly Tamarix will die from moisture shortage.

蒸散速率与地下水位变化成反相关关系，地下水位的大幅度下降可能致使柽柳死亡。

Any sort of change in the water-table can really affect them.

地下水位的任何变化都会影响它们。

Water moving in the rock, below the water table is called groundwater .

在地下水位下的岩石中流动的水叫作地下水。

The water level may overflow surface more easily with a shallower water table.

地下水位越浅在雨后水位越容易溢出地表。

A child was at the water table and she was busy sudsing up some soap and stirring with her spoon, and there was a child next to her.

一个小孩在地下水位旁忙着制作起泡沫的浓肥皂水并用勺子搅拌着，在她旁边还有一个小孩。

Though it is di?cult to grow trees in the saline-alkali soil, the ground cover and wetland vegetation are rich and vary in response to subtle changes in the water table and PH values.

尽管难以在盐碱地里栽种树木，但覆盖地表和湿地的植被异常丰富，随着地下水位和PH值的细微变化而呈现不同的形态。

Beijing sits in a dry plain where groundwater has accumulated over millennia. As wells are drilled and the water table drops, the underlying soil compacts, much like a dried-out sponge.

北京位于一片干旱的平原上，地下水已在此累积千年。随着钻井活动导致地下水位下降，下层土壤正变得密实，就像失水的海绵一样。

As the seas rise, salt will invade the water table, depriving inhabitants of drinking water.

如果海水上升咸水会侵入地下水令居民失去饮用水。

Chemical residues can poison wild animals or even pollute the water table.

化学残留物会毒死野生动物或甚至污染表层地下水。