Since the 1940s, southern California has had a reputation for smog.

自20世纪40年代以来，南加州就因烟雾而闻名。

This one is located in the heart of Southern California's aerospace corridor.

这个位于南加州航空航天走廊的中心。

This happened in southern California.

这发生在南加州。

The studios were all in Southern California.

影视工作室全都集中在南加州。

Most surrogate partners live in Southern California.

大多数代理伴侣住在南加州。

A pair of wildfires are torching southern California.

两处野火在南加州肆虐。

But in southern California tiny municipalities are not unusual.

不过在加州南部，微型城市并非特别现象。

A deadly wildfire in Southern California now 85-percent contained.

加州南部一次致命的野火现在已被遏制了85%。

Whipping winds are fueling fierce wildfires in Southern California.

狂风加速野火在南加利福尼亚州的蔓延.

Los Angeles, University of Southern California campus for a visit.

美国洛杉矶南加州大学校园一景。