I am cought between the devil and the deep blue sea.

进退维谷.

I also have over stare at Pacific Ocean in Mexico of career, the deep blue sea water kisses in the blowing of light and soft sea breeze under ripple as the silk.

我也有过在墨西哥凝望太平洋的经历，湛蓝的海水在轻柔的海风的吹拂下如丝绸般荡漾。

Another expression, between the devil and the deep blue sea, also gives you a choice between two equally dangerous things.

另一个表达语：在恶魔与深海之间。同样也是在两个相同危险的事物之间做出选择。

Another expression, between the devil and the deep blue sea , also gives you a choice between two equally dangerous things.

另一个表达语：在恶魔与深海之间。同样也是在两个相同危险的事物之间做出选择。