The landlord class and the comprador class.

地主阶级和买办阶级.

The comprador-bourgeoisie has long been discredited.

买办资产阶级早就臭了。

The comprador - bourgeoisie has long been discredited.

买办资产阶级早就臭了.

Although he be comprador class, but it is not similar goals and general comprador.

他虽然寄身买办阶层, 但和一般买办并不气味相投.

He is a comprador capitalist with strong economic power in Shanghai.

他是上海非常有实力的买办资本家.

We have been speaking here mainly about the upper or comprador bourgeoisie.

这里主要谈的是上层或者买办资产阶级.

There was seldom any tendency to inquire into the sources of comprador prosperity.

几乎没有任何倾向去调查买办事业兴旺的来源.

The first force is the landlord class and the comprador big bourgeoisie in nature.

第一种力量是地主阶级和买办性的大资产阶级。

Exploration on the comprador is an important topic to understand age China.

买办研究是有助于我们了解近代中国的一个重要课题.

The victory of Hamas in the elections has caught this comprador class by surprise.

令人惊奇的是,哈马斯在大选中的获胜让这种买办阶级做法原形毕现.