The design can be worked in cross stitch.

该图案可以用十字针法编织出来。

The surgeon would pick up his instruments, probe, repair, and stitch up again.

外科医生会拿起器械进行探查、修复，然后再缝合。

I am washing your cross stitch.

我在洗你的十字绣。

Oh dear! I've dropped a stitch.

啊呀！我漏了一针。

Do you know how to stitch caps?

你知道怎么缝帽子吗？

How to make a cross stitch?

如何制作十字绣？

I am trying a new stitch.

我在试一种新针法。

While her husband went his way, she had to wash, stitch and sew.

丈夫出门时，她就得洗漱、缝补。

Embroidery calls for great care. There must not be even a single sloppy stitch.

刺绣要求很高，一针也不能马虎。

Last April, the council created a "Stitch Away Stress" campaign in honor of National Stress Awareness Month.

去年4月，为庆祝全国压力意识月，该理事会发起了一场“缝走压力”运动。

Can we slow down? I've got a stitch.

我们慢一点好不好？我岔气了。

One of them was laughing so much he got a stitch.

他们当中有一个人笑得肋部都疼了。

She won't do a stitch of work.

她一点工作都不做。

Why don't you stitch up with her?

你为什么不同她和解呢？

Every stitch is in its right place.

每一针的位置都很贴切。

The shameless admission of the stitch-up should have been a humiliating slap in the face for any self-respecting audience.

这次权利交接中无耻的行为，对任何有自尊心的观众而言，应该像一巴掌打在脸上那样耻辱。

Both the negative pressure drainage vessel and the drop stitch are easier to cause infection.

负压引流管和缝线都容易引起感染。

You'll want to use a double overedge stitch along the raw edge.

你会想要沿着毛边使用双包边缝。

We'll stitch it before washing.

我们会在洗之前把衬里缝好。

A grand stitch-up or an election?

大缝大补还是重新选举。

Will you stitch a button on this shirt?

请你在这件衬衫上钉一颗钮扣好吗？

Sitting in court doing your purl stitch.

坐在法庭上织毛衣吗？

In other words, it is a stitch column (sc).

换句话说，它是联合列(sc)。

Continue running after the stitch goes away.

在岔气消失后继续跑步。

Stitch the two ends of your trim together to create a big circle.

把带子的两头缝在一起成为圆环。

Not a stitch in that embroidered letter, but she has felt it in her heart.

她绣的那个宇，针针线线全都扎到她心口上呢。

Some kids' art is mixed in as well as some of my own Stitch art portraits.

也有些孩子们的作品，和我自己的刺绣。

But he is proud to show off the scars and stitch-marks that cover his belly.

但他却很乐意炫耀自己肚子上的刀疤和缝合的印记。

Scandinavian and Eastern European countries may oppose a Franco-German stitch-up.

北欧与东欧国家可能会反对法德联合推荐的候选人。