He was denounced as a foreign spy.

有人告发他是外国间谍。

He was jailed for five years as an alleged spy.

他被指控为间谍而被监禁了5年。

"She thinks you're a spy," Scott said matter-of-factly.

“她认为你是一名间谍，”斯科特面无表情地说。

His work as a civil servant was a cover for his activities as a spy.

他以公务员的工作作为搞间谍活动的掩护。

He undertook increasingly dangerous assignments until his exposure as a spy.

在间谍身份暴露之前他一直从事日益危险的任务。

Once they had ascertained that he was not a spy, they agreed to release him.

一查明他不是间谍，他们就同意了释放他。

Another really interesting museum actually in D.C. is the Spy Museum.

华盛顿特区另一个非常有趣的博物馆是间谍博物馆。

No spy agency or criminal organization could actively gather the type of data that we voluntarily post for them.

没有任何间谍机构或犯罪组织能够主动收集我们自愿向他们发布的数据类型。

It was first developed for the US government as a long-range spy aircraft, but was abandoned following budget cutbacks.

它最初是为美国政府研制的远程间谍飞机，但在预算削减后被放弃。

Inside, about a dozen Kroll employees—all, it should be noted, as nondescript and un-spy like as Sam—were dining on fish and passion fruit cocktails.

在餐厅里，大约 12 名 Kroll 员工——应该指出的是，他们都像山姆一样毫无特色，不像间谍——正在享用鱼和百香果鸡尾酒。

Area 51 staff had to regularly interrupt such tests and hurry prototypes into "hoot-and-scoot sheds", lest they are detected by Soviet spy satellites.

51区的工作人员不得不经常中断这种测试，匆忙地将这些样机送到“紧急藏身处”，以免它们被苏联间谍卫星发现。

Video spy cameras are being used in public places.

隐蔽的摄像机在监视着公共场所。

The spy ring had a fifth member as yet still undetected.

特务团伙的第五名成员仍未被发现。

He was trained to be a spy.

他被训练成了间谍。

Social media allows government agencies to spy on their own citizens.

社交媒体允许政府机构监视他们自己的公民。

Then, he must spy on her father, a scientist who has developed a dangerous technology.

他必须监视他的父亲，因为他父亲是一名科学家，已经研发了一项危险技术。

U.S. spy agencies, through In-Q-Tel, have invested in a number of firms to help them better find that information.

美国情报机构通过 In-Q-Tel 已经投资了好几家公司来帮助他们更好地寻找这类情报。

The hidden things silence revealed: a pheasant craning its neck to spy on us from a thicket, a crow hopping from branch to branch, a raccoon snoring in den.

他们指给我那些原本隐藏起来、却被寂静暴露了的东西：一头野鸡从灌木丛中伸长脖子打探我们，一只乌鸦在树枝间跳来跳去，一只浣熊在它的窝里打鼾。

For the modern spy hunter, danger lurks in every corner.

对于现代的间谍猎手来说，危险潜伏在每一个角落。

Welcome to the digital, data-intensive, spy-in-the-sky age.

欢迎来到数字化、数据密集型、空中监视时代。

The spy dodged with the lady.

那密探盯那妇人的梢。

Are you a police spy, Sir?

先生是个密探吧？

And media firms spy a threat.

而老媒体公司察觉到的却是威胁。

I spy... a snake in that plant.

我侦察……植株中有蛇！

What do you do after being a spy?

在特工之后你又该做些什么呢？

We want to spy in Jericho.

我们来刺探杰里科城的情报。

Are you set on the death of that spy?

你一定要处死这特务吗？