Network like there's no tomorrow.

网络似乎没有明天。

I'm living like there's no tomorrow...because there isn't one.

我把每一天都当作最后一天来生活...因为根本没有明天。

Means that there is no tomorrow for the future of the omniscient .

没有明天也就意味着对于未来的全知全能。

Mary, on the other hand,spends our project money like there's no tomorrow.

从另一方面讲，玛丽花我们的项目经费时根本不做长远打算。

Mary, on the other hand, spends our project money like there's no tomorrow .

从另一方面讲，玛丽花我们的项目经费时根本不做长远打算。

Students have been suffering from college tuitions rising like there is no tomorrow.

学生们因为疯长的大学学费而一直在承受痛苦。

Second: I need you to get out of that zone of convenience, away from a business as usual that has no tomorrow.

第二：我们需要跳出舒适圈，远离一切没有未来的商业活动。

Examine your financial attitudes. Does your partner have a savings account or do they spend like there's no tomorrow?

看一下你们对待财务问题的态度。你的伴侣有储蓄账户，还是过完今天不顾明天？

We all enjoy one sentences of the thesis: So today I am going to live as if there is no tomorrow , And I am going to forget about yesterday.

今天我要好好生活，就好象既没有明天，也没有昨天。

They managed to get some outside funding - either from venture capital or over-inflated stock prices - and they spent like there was no tomorrow.

他们想方设法获取一些外在的资金——或来自冒险的资本、或过于膨胀的股票价格——而且他们花销起来象是没有明天一样。