I smelled tarry melted asphalt.

我闻到了柏油熔化了的味道。

Have you smelled anything burned?

你闻到有什么烧焦了吗？

Troubles smelled like lemon drops.

烦恼闻起来像柠檬滴一样。

It smelled like gasoline and flowers mixed together.

它闻起来像汽油和花香混在一起。

She discovered that the stems had grown 18 white tiny flowers on top and smelled "fragrant".

她发现茎条顶上开出了18朵白色的小花，闻起来“很香”。

After participants had tasted or smelled both samples, they indicated which one they preferred.

在参与者尝过或闻过两种样品后，他们指出他们更喜欢哪种。

People started to associate the soup with feet; they began to imagine the soup smelled like feet.

人们开始把这汤和脚联系起来；他们开始想象这汤闻起来像脚的味道。

In the second experiment meant to pit the mice's hunger against their fear, hungry mice were placed in a cage that had certain "fox-scented" areas and other places that smelled safer.

在第二个实验中，老鼠要用饥饿来对抗恐惧。饥饿的老鼠被放在一个笼子里，笼子里有一些散发“狐狸气味”的区域和其他气味闻起来更安全的地方。

In the second experiment meant to pit the mice's hunger against their fear, hungry mice were placed in a cage that had certain "fox scented" areas and other places that smelled safer.

在第二个实验中，老鼠要用饥饿来对抗恐惧，饥饿的老鼠被放在一个笼子里，笼子里有一些“狐狸气味”的区域和其他气味闻起来更安全的地方。

The cage smelled of excrement.

这个笼子闻起来有粪便味。

He smelled the reek of whisky.

他散发出威士忌酒味。

The room smelled of mildew.

该房间有股霉味。

The room smelled of lemons.

房间有股柠檬的气味。

She smelled strongly of carbolic soap.

她身上有股浓烈的石炭酸皂味道。

The place smelled of decay and neglect.

这地方有一股污浊腐朽的气味。

The air smelled powerfully of dry dust.

空气中弥漫着浓烈的尘土味。

Ma threw that out. She said it smelled.

妈把那个扔出去了。她说它已经有臭味了。

The hall smelled of her mother's perfume.

大厅里弥漫着她母亲的香水味。

The still air smelled faintly of furniture polish.

久未流通的空气中有股淡淡的家具漆的气味。

The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.

地面仍散发着雨水的气息，他们的鞋沾上了泥巴。

I took a fresh rose out of the vase on our table, and smelled it.

我从我们桌上的花瓶里取出一支新鲜的玫瑰，闻了闻。

He was already asleep in the bed, which smelled faintly of mildew.

他已经在微带霉味的床上睡着了。

It smelled delicious.

它闻起来很美味。

Each dog had been trained for three weeks to sit when it smelled cancer.

每只狗都经过了三周的训练，在闻到癌症气味时会坐下。

As he opened the door to his room, he smelled his favorite thing in the world: banana nut cakes.

当他打开房间的门时，他闻到了世界上他最喜欢的东西：香蕉果仁蛋糕。

She smelled of talcum powder and Coal Tar Soap, Jimmy thought, just like his Aunty Freda.

吉米想，她闻起来有股爽身粉和碳油皂的味道，就像他的弗雷达阿姨一样。

The house smelled of fried pork and the mouse-gnawed army blanket on the cot in the corner.

房间里弥漫着炸猪肉的味道，角落里的宿营床上放着一条被老鼠咬过的军毯。

Every room smelled of pine; the entire house was adorned with thistle; garlands wound around every banister.

每个房间里都有松枝的香味；整个屋子都用蓟装饰；花环缠绕着每段栏杆。

Every room smelled of pine; the entire house was adorned with thistle; garlands wound around every banister.

每个房间里都有松枝的香味；整个屋子都用蓟装饰；花环缠绕着每段栏杆。

I got very surprised when she led me into an apartment building, which smelled like frying food, chemical cleaning sprays and incense!

我很吃惊，她把我带进了一幢充斥着油煎食品、化学清洁剂和熏香味道的公寓楼！